Atonal Spelling & Simplified Spellling for Names of Person, Street, & District
¥DÃý«÷¼gªk ¤Î ²Åé«÷¼gªk
¥x¥_¥«µó¹D¦W¡E¥xÆW¦U¦a¥«°Ï¦W¡E¿¤¥«Âí¦W
                                                                                          --> EDUTECH ­º­¶

¥D Ãý «÷ ¼g ªk Atonal Spelling System.
     _
        ¦a¦W¡Bµó¸ô¦W¡B©ÛµP©±¦W¡B¥~¨ÓÃãµ¥¡A¥i¤£¥² ©ú¼Ð¦U­µ ee Án½Õ¡C  Cit'´Ú ¬Ù²¤¤F Án½Õ ee »yÃã¼gªk ¥s°µ ¡y¥DÃý«÷¼gªk¡z¡C
       Names of districts, streets, shops, and words of foreign origin can be written without tone notations for individual syllable.  Such a spelling without tone specification is specially called as the Atonal Spelling System.
       _
      ¥DÃý«÷¼gªk ¬O ²{¥N«÷¦rªk  ee ²¤Æ¡A©Ò¥H ©Ò¥Î ee ¤l­µ¦r-¥À­µ¦r kab ²{¥N«÷¦rªk §¹¥þ ¬Û¦@ ¦p¤U:
      The Atonic Spelling System is the simplified version of TMSS, so the consonant and vowel  letters are same as those used in TMSS, as follows:
B,b C,c G,g - J,j K,k L,l M,m N,n P,p S,s T,t Z,z
- Ch.ch - H,h - Kh,kh - - - Ph,ph - Th,th Zh,zh
boat,club chief good,bag ahead inject taking,khan lobby madam noon copy,  insect motel,top Zeitgeist
a e i o o u
calm get,best pity omit demon,tripoly put,cow

      Ti ¥DÃý«÷¼gªk¤¤,  °ª§C«P­µ ·Ó­ì ¦³ «O¯d¡F §Y, tioh¤À¿ë q~h, d~t, b~p, g~k¡C
       In  Atonal Spelling System, the high and the low stops are differentiated by different letters as in TMSS, that is:  q~h, d~t, b~p, g~k.

      Ti ¥DÃý«÷¼gªk¤¤,  ¤l­µ³¡¥÷ ²¤Æ¬° ·J­µ¤l­µ¦rªº, ´N ¦¨¬° ²Åé«÷¦r.  ·J­µ¤l­µ¦r ¬O ¤£ºÞ®ð­µ ¤Î   »ó­µ°O¸¹(v )ªº ºî¦X¦æ¤l­µ, §Y: B=b; C=c, ch, cv, chv; G=g, gv; H=h, hv; J=j; K=k, kh,kv, khv; L=l; M=m; N=n; P-p, ph, pv, phv; S=s, sv; T=t, th, tv, thv: Z=z, zh, zv, zhv
     The consonant of the simplified spelling can be further simplicied by neglecting whether the consonant is fricative or is nasalor not, is called the Simplified Spelling.   Here,  B=b; C=c, ch, cv, chv; G=g, gv; H=h, hv; J=j; K=k, kh,kv, khv; L=l; M=m; N=n; P-p, ph, pv, phv; S=s, sv; T=t, th, tv, thv: Z=z, zh, zv, zhv  are nalled as composite consonant.


¥x¥_¥«¥D­nµó¹D¦W (²Åé«÷¼gªk)
  . . . . . µù:  "¸ô (Rd.)" ¥]¬A "«n¸ô (South Rd.)","¥_¸ô (North Rd.)" µ¥
                     ¿ï:  1~5 µe  -  6~8µe  -  9~12µe  -  13~21µe
1,2,3 4 5
¤@¦¿µó Itkang St.
¤@¼wµó Itteg St.
¤O¦æµó Legheng St.

¤K¼w¸ô Patteg Rd.
¤j¨Îµó Taika St.

¤j¦Pµó Taitong St.
¤jÀsµó Toaleng St.
¤j«×¸ô Toato Rd.
¤j·~¸ô Taigiap Rd.
¤j¤Ù¸ô Toatun Rd.
¤jªF¸ô Toatang Rd.
¤j¦è¸ô Toasai Rd,
¤j«n¸ô Toalam Rd.
¤j¥_¸ô Toapag Rd.
¤j²zµó Taili St.
¤j®Hµó Toapo St.
¤j¦w¸ô Toa'an Rd.
¤j¹D¸ô Toato Rd.
¤jª½µó Taitit Rd.
¤T­«¸ô Samtiong Rd.
¤T¤ôµó Samsui St.
¤T¤¸µó Samgoan St.
¤T¥Á¸ô Sambin Rd.
¤pªFµó Siotang St.
¤p¥_µó Siopag St.
¤hªF¸ô Sutofng Rd.
¤h°Ó¸ô Susiong Rd.
¤[±dµó Kiukhong St.
¤¤©Mµó Tiongho Sr.
¤¤¥¿¸ô Tiongzeng Rd.
¤¤©Y¸ô Tiongpho Rd.
¤¤«nµó Tionglam St.
¤¤±[¸ô Tionglun Rd.
¤¤¤s¸ô Tiongsan Rd.
¤¤¥¡¸ô Tiong'iong Rd.
¤¤ªÀ¸ô Tiongsia Rd.
¤¤µØ¸ô Tionghoa Rd.
¤¤­ìµó Tionggoan St.
¤Ñ¥À¸ô Tienbuo Rd.
¤Ñ¬zµó Thiencyn St.
¤Ñ¤ô¸ô Tiensui Rd.
¤Ñ²»¸ô ThiensiongRd.
¤å¼w¸ô Bunteg Rd.
¤åªL¸ô Bunlim Rd.
¤å©÷¸ô Bunciong Rd
¤å©÷µó Bunchiong St.
¤Ó­ì¸ô Taigoan Rd.
¤º´ò¸ô Lai'o Rd.
¤º¦¿µó Laikang St.
¤½¶é¸ô Konghngg Rd.
¤½À]¸ô Kongkoan Rd.
¤½À]µó Kongkoan St.
¤¯·R¸ô Jin'ai Rd.
¤­­ì¸ô Gogoan Rd.
¤­±`µó Gochiong St.
¤ì·s¸ô Bogsin Rd.
¤ì¬]¸ô Bogza Rd.
¤ô·½¸ô Zuigoan Rd.
¥Á¥Í¸ô Binseng Rd.
¥ÁÅv¸ô Binkoan Rd.
¥Á±Ú¸ô Binzok Rd.
¥Á¼Öµó Binlok St.
¥Éªùµó Giog'mngg St.
¥Ã±dµó Engkong St.
¥Ã©÷µó Engchiong St.
¥Ã¦w¸ô Eng'an Rd.
¥Ã¦N¸ô Engkied Rd.
¥Ã¥­µó Engpeng St.
¥ÃºÖµó Enghog St.
¥Ã¬Kµó Engzhun St.
¥Ì¨¦µó Kamkog St.
¥Ì¦{µó Kamciu St.
¥­¶§µó Peng'iong St.
¥|ºû¸ô Su'i Rd.
¥|¥­µó Supeng St.
¥_¥­¸ô Pakpeng Rd.
¥_¦w¸ô Pak'an Rd.
¥_¹ç¸ô Pakleng Rd.
¥É¦¨µó Giogseng Rd.
¥ß¹Aµó Liblong St.
¥ÛµP¸ô Cioqpai Rd.
¥Û¾Â¸ô Cioqtoa Rd.
¥Å¦{¸ô Tengciu Rd.
¥P©¥¸ô Siengan Rd. 
°
6 7,8 8
¦w¦èµó Anse St. 
¦wªFµó Antong St.
¦w©~µó Anku St.
¦w©M¸ô Anho Rd.
¦w±d¸ô Ankhong Rd.
¦è¹ç¸ô Seleng Rd.
¦è¶éµó Se'hng St.
¦è¦wµó Se'an St.
¦è©÷µó Seciong St.
¦è¶é¸ô Se'hng Rd.
¦èÂøô Sezong Rd.
¦à¤s¸ô Ciusan Rd. 
¥ú´_¸ô Konghok Rd.
¥ú©ú¸ô Kongbeng Rd.
¥ú½÷¸ô Konghui Rd.
¥úµØ¸ô Konghoa Rd.
¦Ü¸Û¸ô Ciseng Rd.
¦Üµ½¸ô Cisien Rd.
¦X¦¿µó Habkang St.
¦NªL¸ô Kietlim Rd.
¦NªLµó Kietlim St.
¦N§Qµó Kietli St.
¦¶±[µó Zulun St.
¥ì³qµó Ithong St.
¥ì¹çµó Ileng St.
¦P¼w¸ô Tongteg Rd.
¦P¦wµó Tong'an St.
¦V¶§¸ô Hiong'iong Rd.
¦¨ºÖ¸ô Senghog Rd.
¦¨¥\¸ô Sengkong Rd.
¦¨³£¸ô Sengto Rd.
¥õ¼w¤j¹D Giongteg 
                    High Rd.
¦Û±jµó Zukiong St.
¦æ¸q¸ô Henggi Rd.
¦ÂÀYµó Soathau St.
¦Ñ¬uµó Lauzoa St.
¦¿«nµó Knglam St.
¨ª®pµó Ciahhong St.
¨¯¥è¸ô Sinhai Rd.
¨J³®µó Goanleng St.
¨»¶§µó Iu'iong St.
§J±j¸ô Kekkiong Rd.
¨®«e¸ô Ciacien Rd.
§d¿³µó Goheng St.
¨|­^µó Iog'eng St.
¨|¤¯¸ô Iogjin Rd.
¨q¤sµó Siusan St.
¨q¤s¸ô Siusan Rd.
¨q©ú¸ô Siubeng Rd.
ªÀ¤lµó Siacie St.
ªÀ¥¿¸ô Siazeng Rd.
ªÀ¤¤µó Siationg St.
©µ¦Nµó Ienkied St.

©µ¹Øµó Iensiu St.
©µ¥­¸ô Ienpeng Rd.
©M¥­¸ô Ienpeng Rd.
ªZ©÷µó Buciong St.
©MÂ×µó Hohong St.
ªø¨Fµó Tiongsa St.
ªø¦w¸ô Tiong'an Rd.
ªø¶¶µó Tiongsun St.
ªø®õµó Tiongtai St.
ªø¿³µó Tionghin St.
ªø¬K¸ô Tiongzun Rd.
«C¦~¸ô Zhenglien Rd.
«C®q¸ô Zengto Rd.
«C¥Ðµó Zengtien St.
ª÷ªùµó Kimmng St.
ª÷µØµó Kimhoa St.
ª÷¤s¸ô Kimsan Rd.
ª÷Às¸ô Kimliong Rd.
©Ó¼w¸ô Sengteg Rd.
©÷¦Nµó Ciongkied St.
ªF¶éµó Tonghng St.
ªFÂ×µó Tonghong St.
ªF«nµó Tonglam St.
ªF·sµó Tongsin St.
ªFµØµó Tonghoa St.
ªF¶§µó Tong'iong St.
ªF¤s¸ô Tongsan Rd.
ªFª@¸ô Tongseng Rd.
ªF´ò¸ô Tong'oo Rd.
ªC¦{¸ô Hangciu Rd.
©¾§µ¸ô Tionghau Rd.
©¾¸Û¸ô Tiongseng Rd.
©¾¸qµó Tionggi St.
©¾¶¶µó Tiongsun St.
ªL´Ë¸ô Limsim Rd.
ªL¤fµó Limkhau St.
ªQ¤s¸ô Siongsan Rd.
ªQ¶©¸ô Siongliong Rd.
ªQ¦¿¸ô Siongkang Rd.
ªQ¹Ø¸ô Siongsiu Rd.
ªQ¤¯¸ô Siongjin Rd.
ªQ¼w¸ô Siongteg Rd.
ªêªLµó Holim St.
©ú¤ô¸ô Bengsui Rd.
©ø¶§µó Kun'iong St.
©ø©úµó Kunbeng St.
ª¾¦æ¸ô Tiheng Rd.
©y¤s¸ô Gisan Rd.
©_Åɸô Kigiam Rd.
©¯ºÖµó Henghog St.
«B¹A¸ô Ulong Rd.
ª×Àsµó Goliong St.
°
9 10,11 12
­}¤Æµó Teghoa St.
¬G®c¸ô Kokiong Rd.
«Ø·~¸ô Kiengiap Rd.
«Ø°êµó Kienkog St.
«Ø°ê¸ô Kienkog Rd.
¬u·½µó Zoangoan St.
ùÚ¥úµó Hengkong St.
­x¥\¸ô Kunkong Rd.
«O»ö¸ô Pogi Rd.
«O¦w¸ô Po'an Rd.
«ü«n¸ô Cilam Rd.
¬¥¶§µó Log'iong St
­«¼y¸ô Tiongkeng Rd.
­«¶§¸ô Tiong'iong Rd.
«n©÷¸ô Lamciong Rd.
«n¨Ê¸ô Lamkia Rd.
«n²`¸ô Lamcim Rd.
«n´ä¸ô Lamkang Rd.
«n¶§¸ô Lam'iong Rd.
«n¹ç¸ô Lamleng Rd.
«n®ü¸ô Lamhai Rd.
¬ºÀ­µó Koleng St.
¬ã¨s°|¸ô Gienkiuvi Rd.
«H¸q¸ô Singi Rd.
¬h¦{¸ô Liuciu Rd.
«¢»eµó Habit St.
«e´äµó Cienkang St.
¬ü±[µó Bilun St.
¬ü¼wµó Biteg St.
¬w¬üµó Ciubi St.
«ä·½µó Sugoan St.
®õ¶¶µó Taisun St.
®ú«°µó Phosia St.
®Ê¦¿µó Cinkang St.
®v¤j¸ô Sutai Rd.
®ÛªL¸ô Kuilim Rd.
®o¬Üµó Gobi St.
®ç·½µó Togoan St
®}¦{¸ô Ciciu Rd.
°s¬uµó Ciuzvoa St.
®w­Ûµó Kolun St.
­Ûµ¥µó Lunteng St.
®æ­P¸ô Kekti Rd.
­P»·¸ô Ti'oan Rd.
®¶µØµó Cinhoa St.
«á´äµó Aukang St.
°ò¶©¸ô Koelang Rd.

°òªe¸ô Kiho Rd.
±d¹ç¸ô Kongleng Td.
±d¼Ö¸ô Konglok Rd.
±d©w¸ô Kongteng Rd.
´äáY¸ô KangkiRd. 
²Ð¿³µó Siauhing St.
±`¼wµó Siongteg St.
³\©÷µó Kociong St.
²D¦{µó Lianciu St.
±ï¦{µó Gociu St.
³q¥_µó Tongpag St.
³q¤Æµó Tonghoa St.
³q¦wµó Tong'an St.
³qªeµó Tongho St.
°êµØµó Kok'hoa St.
³s¶³µó Lienhun St.
±R¼wµó Zongteg St.
²ø·q¸ô Zongkeng Rd.
²M·Ë¸ô Zengkoe Rd.
²M¦¿¸ô Zengkang Rd.
°·±d¸ô Kienhong Rd.
²÷¥ú¸ô Kikong Rd.
µØ¦èµó Hoase St.
µØÁnµó Hoasvia St.
µØºaµó Hoa'eng St.
µØ©£¸ô Hoakong Rd.
µØ³±µó Hoa'im St.
´º¤åµó Kengbun St.
´º¤¯µó Kengjin St.
´º©úµó Kengbeng St.
´º«áµó Keng'au St.
´ºµØµó Kenghoa St.
´ººÖµó Kenghog St.
´º¿³µó Kenghing St.
´º¶©µó Kengliong St.
´º¶³µó Kenghun St.
¶©©÷µó Liongciong St.
´_¿³¸ô Hoghin Rd.
´ò¤fµó Okau St.
´ò©³¸ô Otoe Rd.
´f¦wµó Hui'an St.
´f¥Áµó Huibin St.
¶@¦wµó Ciau'an St.
´I±dµó Hukong St.
´IÀAµó Hugim St.
´I¥Á¸ô Hubin Rd.
´I¶§µó Hu'iong St.
¶h¥P¸ô Itsien Rd.
´°¤Æ¸ô Tunhoa Rd.
´°·×¸ô Tunhong Rd.
µµ¶³µó Cihun St.
¶Q¶§µó Kui'iong St.
¶Q¼wµó Kuiteg St.
¶}«Êµó Kaihong St.
³Õ·R¸ô Pok'ai Rd.
µ×¤s¸ô Zengsan Rd.
µ×ºÑ¸ô Zengpeg Rd.
³Í±Û¸ô Kaisoan Rd.
µÎÄõµó Sulan St.
´ô¤ô¸ô Uisui Rd.
         (12µe «áÄò) 
°
12,13 14,15,16 17,18,19,20,21
¶³©Mµó Hunho St.
·Å¦{µó Unciu St.
·Å¬u¸ô Unzoa Rd.
¶i½å¸ô Cinhien Rd.
µn¤s¸ô Tengsan Rd.
´L½åµó Zunhien St.
¸Î¥Á¸ô Jubin Rd.
¶°­^µó Cib'eng St.
¶}¤¸µó Khaigoan St.
·Hªùµó E'mng St.

¶ð«°µó Tahsia St.
¸q²zµó Gili St.
·s©ú¸ô Sinbeng Rd.
·s¥Á¸ô Sinbin Rd.
·s¥Áµó Sinbin St.
·s¦w¸ô Sin'an Rd. 
·s¥ú¸ô Sinkong Rd.
·s¥«µó Sinci St.
·s¿³¸ô Sinheng Rd.
·s¤¤µó Sintiong St.
·sªFµó Sintong St.
·s¥Í¸ô Sinseng Rd.
·R´I¤Tµó Aihu-3 St.
·R°ê¸ô Aukog Rd.
¸U²±µó Banseng St.
¸UªÚ¸ô Banhong Rd.
¸U¥þµó Banzoan St.
¸U¤j¸ô Bantai Rd.
¸U¹Ø¸ô Bansiu Rd.
¸U§Qµó Banli St.
¸U¼Öµó Banlok St.
¸U©Mµó Banho St.
¸U¦wµó Ban'an St.
¸U¶©µó Banliong St.
¸U¹çµó Banleng St.
¸U¬üµó Banbi St.
¸U¼yµó Bankeng St.
¸¬Äªµó Holo St.
¸¬ªFµó Hotong St.
ºÖªL¸ô Hoklim St,
ºÖ¹Øµó Hoksiu St.
ºÖºaµó Hok'eng St.
ºÖ´äµó Hokkang St.
ºÖµØ¸ô Hok'hoa Rd.
ºÖ°ê¸ô Hokkog Rd.
ºÖ¿³¸ô Hok'heng Rd.
ºÖ¦{µó Hokciu St.
ºÖ¼wµó Hokteg St.
¹A¦wµó Long'an St.
·Ë¦{µó Keciu St.
·Ë¤fµó Kekau St.
¸Õ°|¸ô Ci'i Rd.
·ç¦wµó Sui'an St.
»AµØµó Zuihoa St.
»A¹ç¸ô Zuileng Rd.
»A¶³µó Zuihun St.
ºaµØ¸ô Enghoa Rd.
¹çªiµó Lengpo St.
¹ç®L¸ô Lengha Rd.
¹ç¦wµó Leng'an St.
º~¤fµó Hankau St.
º~¤¤µó Hantiong St.
»É¤sµó Tangsan St.
ºÑ¤s¸ô Peksan Rd.
¹Å¿³µó Kaheng St.
¹ê½îµó Sidcien St.
½_­»¸ô Tiuhiong Rd.

¼w©÷µó Tekciong St.
¼w¦æ¸ô Tek'heng Rd.
¼w´fµó Tek'hui St.
¼¾¶¶µó Busun St.
¼¾»·µó bu'oan St.
¼y«°µó Kengsia St.
¼s¦{µó Kngciu St.
¾G¦{¸ô Teciu Rd.
¼Ö§Q¸ô Logli Rd.
¼Ö·~µó Loggiap St.
¼é¦{µó Tiociu St.
¿³¶®¸ô Hengga Rd.

¿³¦wµó Heng'an St.
¿³¤¤¸ô Hengtiong Rd.
¿³ªFµó Hengtong St.
¿³«nµó Henglam St.
¿³µØ¸ô Henghoa Rd.
¿³¶©¸ô Hengliong Rd.
¿³¸qµó Henggi St.
¿³«°µó Hengsia St.
¿ñ¹çµó Liauleng St.
ÀA¦èµó Gimse St.
ÀA¦{µó Gimciu St.
À]«e¸ô Koancien Rd.
¿Å¶§¸ô Heng'iong Rd.
ÀsµØµó Lionghoa St.
Às¬uµó Liongzoa St.
Às¦¿¸ô Liongkang Rd.
¿ü¦w«Ñ Sek'an Lane
Á{¨^µó Limki St.
Á{´äµó Limkang St.
Á{·Ë¸ô Limkhe Rd.
Àôªe¸ô Hoanho Rd.
Àô¤s¸ô Hoansan Rd.
ÁD¥Ð¸ô Hongtien Rd.
ÁD·Ëµó Hongke St.
ÁD´ä¸ô Hongkang Rd.
Á¸¶§¸ô Siong'iong Rd.
ÀÙ«n¸ô Zelam Rd.
Àئ¿µó Pinkang St.
Âù©Mµó Siangho St.

Âù¶éµó Sianghng St.
Âù³sµó Sianglien St.
Âù«°µó Siangsia St.
Âù¥þµó Siangzoan St.
Âù·Ëµó Siangke St.
Âk¸kµó Kuisui St.
ÂÂÉܵó Kuzng St.
Ân¶§¸ô Sim'iong Rd.
ù´µºÖ¸ô Losuhog Rd.
Ãh¹çµó Hoaileng St.
Ãh¼wµó Hoaiteg St.
ÄR¤ôµó Lesui St.
ÄR¤sµó Lesan St.
Ä_²Mµó Pozeng St.
Ä_¼y¸ô Pokeng Rd.
Ä_¿³µó Poheng St.
Äõ¦{µó lanciu St.
¶ªeµó Jiauho St.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

   £¼   º~¦r¥x¥_¥«µó¹D¦W§Û¦Û ©k¦p¹Ï®Ñ¤½¥q:¥x¥_¥«¥æ³q«K§Q¦a¹Ï¶°(1996¦~3¤ëª©) p.22


¥x ÆW ¦U ¦a ¥« °Ï ¦W(¬A©·¤º ¬O ¥¿½T ²{¥N«÷¦r, ¨ä¤¤ÂŦ⠬O ³Q¬Ù²¤ ee Án½Õ¦r¥À) ,    _
 
Taipag Chi (¥x¥_¥«, Taipag Chi)
 Tiongzeng Khw (¤¤¥¿°Ï, Tiongzexng Khw)
  Taitong Khw (¤j¦P°Ï,  Taixtoong Khw)
 _  Tiongsan Khw (¤¤¤s°Ï,  Tiongsafn Khw)
  Siongsan Khw (ªQ¤s°Ï, Siongsafn Khw)
 _  Toa'an Khw (¤j¦w°Ï,  Toaxafn Khw)
  Banhoa Khw (¸UµØ°Ï, Baxnhoaa Khw)
  Singi Khw  («H¸q°Ï,  Sirngi Khw)
  Sulim Khw (¤hªL°Ï, Suliim Khw)
  Paktau Khw (¥_§ë°Ï, Paktaau Khw)
  Lai'o Khw (¤º´ò°Ï, Laixoo Khw)
  Lamkang Khw («n´ä°Ï,  Lamkarng Khw)
  Bunsan Khw (¤å¤s°Ï, Bunsafn Khw)
  Taitong Khw (¤j¦P°Ï,  Taixtoong Khw)
Taitiong Chi (¥x¤¤¥«, Taitiofng Chi)

  Tiong-Khw (¤¤°Ï, Tiongkhw)
  Tang-Khw (ªF°Ï, Tangkhw)
  Lam-Khw («n°Ï, Lamkhw)
  Sai-Khw (¦è°Ï, Saikhw)
  Pag-Khw (¥_°Ï, Pakkhw)
  Paktun Khw (¥_¤Ù°Ï, Paktun Khw)
  Saitun Khw (¦è¤Ù°Ï, Saitun Khw)
  Lamtun Khwn («n¤Ù°Ï, Lamtun Khw)
Tailam Chi (¥x«n¥«, Tailaam Chi)

  Tiong-Khw (¤¤°Ï, Tiongkhw)
  Tang-Khw (ªF°Ï, Tangkhw)
  Lam-Khw («n°Ï, Lamkhw)
  Sai-Khw (¦è°Ï, Saikhw)
  Pag-Khw (¥_°Ï, Pakkhw)
  Anpeng Khw (¦w¥­°Ï, Anpeeng Khw)
  Anlam Khw (¦w«n°Ï, Anlaam Khw)
Kohiong Chi (°ª¶¯¥«, Kohioong Chi)

  Sanbin Khw (¤T¥Á°Ï, Sanbiin Khw)
  Sinheng Khw (·s¿³°Ï, Sinhefng Khw)
  Cientin Khw («eÂí°Ï, Cientixn Khw)
  Lamzu Khw (·£±ê°Ï, Lamzuo Khw)
  Cienkim Khw («eª÷°Ï, Cienkym Khw)
  Siokang Khw (¤p´ä°Ï, siofkarng Khw)
  Lengga Khw (­d¶®°Ï, Lenggvar Khw)
  Zo'ia Khw (¥ªÀç°Ï, Zofviaa Khw)
  Iamtia Khw (ÆQµ{°Ï, Iamtviaa Khw)
  Kosan Khw (¹ª¤s°Ï, Kofsafn Khw)
  Kicin Khw (ºX¬z°Ï, Kicyn Khw)
  Tongsa (ªF¨F, Tongsaf)
  Lamsa («n¨F, Lamsaf )

¦P¼Ë¡A¿¤¥«Âí¦Wee¥DÃý«÷¼gªk ¦p¤U:   (­Y¦³ ¤£²Å ¦U·í¦a ¤f­µ ee, ·q½Ð eng ¶Ç¯u (06)234-4157 ¨|¼w°òª÷·| ¥Üª¾¡C¦hÁ¡C)
°ò¶©¥« ¥x¥_¿¤ ©yÄõ¿¤ ®ç¶é¿¤ ·s¦Ë¿¤¥« ­]®ß¿¤ ¥x¤¤¿¤ «n§ë¿¤ ¹ü¤Æ¿¤
¶³ªL¿¤ ªá½¬¿¤ ¹Å¸q¿¤¥« ¥xªF¿¤ ¥x«n¿¤ °ª¶¯¿¤ «ÌªF¿¤ ´^´ò¿¤ ¨ä¡@¥L
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@.
°ò¶©¥« Koelang Chi (Koelaang Chi)
Jin'ai Khw (¤¯·R, Jin'aix)
Singi Khw («H¸q, Sirngi)
Anlok Khw (¦w¼Ö, Anlok)
Loanloan Khw (·x·x, loafnloarn)
Tiongzeng Khw(¤¤¥¿,Tiongzexng)
Tiongsan Khw (¤¤¤s, Tiongsafn)
Cittor Khw (¤C°ô, Chittor)
¥x¥_¿¤ Taipag Koan (Taipag Koan)
Banli (¸U¨½, Baxnlie)
Pankio (ªO¾ô, Pankioo)
Cimki (²`§|, Chimkhvy)
Suihong (·çªÚ, Suixhofng)
Siangkoe (Âù·Ë, Siangkhoef
Simtiam (·s©±, Sintiaxm)
Olai (¯Q¨Ó, Olaai)
Tiongho (¤¤©M, Tionghoo)
Samkiab (¤T®l, Samkiab)
Sinzng (·s²ø, Sinzngf)
Taisan (®õ¤s, Thaesafn)
Nakhau (ªL¤f, Nakhao)
Gvoko (¤­ªÑ, Gvofkor)
Tamzui (²H¤ô, Taxmzuie)
Cioqmngg (¥Ûªù, Cioqmngg)
Kimsan (ª÷¤s, Kimsafn)
Segci (¦Á¤î, Segcie)
Cioqteng (¥ÛÞä, Cioqteng)
Pengkoe (¥­·Ë, Pengkhoef)
Kongliau (°^¼d, Korngliaau)
Pelim (©WªL, Phneliim)
Engho (¥Ã©M, Efnghoo)
Tosia (¤g«°, Thosviaa)
Ciuna (¾ðªL, Chiuxnaa)
Engko (Åaºq, Engkof)
Samtiong (¤T­«, Samtiong)
Lociu (Ī¦{, Lociw)
Patli (¤K¨½, Patlie)
Samci (¤TªÛ, Samcy)
©yÄõ¿¤ Gilan Koan (Gilaan Koan)
Gilan (©yÄõ, Gilaan)
Ciaukhoe (ÁG·Ë Ciaukhoef) Oansafn (­û¤s, Oansafn)
Samci (¤T¬P, Samchvy)
Gokied (¤­µ², Goxkied)
So'o (Ĭ¿D, So'ox)
Tiohi-tai (³¨³½¥x, Tiorhii-taai) 
Tausia (ÀY«°, Thausviaa)
Zonghng (§§¶é, Zornghngg)
Lotong (ùªF, Lotofng)
Taitong (¤j¦P, Taixtoong)
Tangsoa (¥V¤s, Tangsvoaf)
Lam'o («n¿D, Lam'ox)
®ç¶é¿¤ To'hng Koan (Tho'hngg Koan)
Tionglek (¤¤Ãc, Tionglek)
Liongtam (Às¼æ, Liongthaam)
Sin'og (·s«Î, Sin'og)
Tho'hng (®ç¶é, Tho'hngg)
Patteg (¤K¼w, Patteg)
Hoghin (´_¿³, Hoghyn)
Loteg (Ī¦Ë, Loteg)
Pengtin (¥­Âí, Pengtixn)
Iongmui (·¨±ö, Iongmuii)
Koan'im (Æ[­µ, Koan'ym)
Kuisan (Àt¤s, Kuisafn)
Toakoe (¤j·Ë, Toaxkhoef)
Toahng (¤j¶é, Toaxhngg)
·s¦Ë¿¤¥« Sinteg Koan-Chi (Sinteg Koan-Chi)
Tekpag (¦Ë¥_, Tekpag)
Sinhong (·sÂ×, Sinhofng)
Koansai (Ãö¦è, Koansay)
Posan (Ä_¤s, Pofsafn)
Gohong (¤­®p, Gvofhofng)
Ciamcioh (¦y¥Û, Ciamcioh)
Gobi (®o¬Ü, Gobii)
Okau (´ò¤f, Okhao)
Sinpo (·s®H, Sinpof)
Kionglim (Ë|ªL, Kiongliim)
Tektang (¦ËªF, Tektafng)
Hengsan (¾î¤s, Hengsafn)
Pakpo (¥_®H, Pakpof)
­]®ß¿¤ Biaulek Koan (Biaulek Koan)
Teklaam (¦Ë«n, Teklaam)
Tauhun (ÀY¥÷, Thauhun)
Sam'oan (¤TÆW, Sam'oafn)
Lamzng («nÉÜ, Lamzngf)
Saitham (·à¼æ, Saithaam)
Auliong («áÀs, Auxlioong)
Tongsiau (³q®d, Thongsiaw)
Oanli (©{¸Ì, Oafnlie)
Toklan (¨ôÄõ, Toklaan)
Biaulek (­]®ß, Biaulek)
Zokio (³y¾ô, Sirngi)
Thau'og (ÀY«Î, Thau'og)
Kongkoan (¤½À], Kongkoarn)
Toa'o (¤j´ò, Toaxoo)
Tai'an (®õ¦w, Thae'afn)
Tanglo (»ÉÆr, Tangloo)
Samgi (¤T¸q, Samgi)
Se'o¡@(¦è´ò, Se'oo)
¥x¤¤¿¤ Taitiong Koan (Taitiofng Koan)
Taipeng (¤Ó¥­, Thaepeeng)
Buhong  (Ãú®p, Buxhofng)
Honggoan (Â×­ì Honggoaan)
Cioqkng'a (¥Û©£, Cioqkng'ar)
Hopeng (©M¥­, Hopeeng)
Tamzu (¼æ¤l, Thamzuo
Sinkong (¯«©£, Sinkorng)
Soalak (¨F³À, Soalak)
Gozhe (±ï´Ï, Goxzhef)
Taikaq (¤j¥Ò, Taixkaq)
Tai'an (¤j¦w, Taixafn)
Taili (¤j¨½, Taixlie)
Ojit (¯Q¤é, Ojit)
Auli (¦Z¨½, Auxlie)
Tangsi (ªF¶Õ, Tangsix)
Sinsia (·sªÀ, Sinsia)
Taigve (¤j¶®, Taixgvea)
Toato (¤j¨{, Toaxto)
Liongci (Às¤«, Liongcvie)
Zengzui (²M¤ô, Zhengzuie)
Goapo (¥~®H, Goaxpof)
«n§ë¿¤ Lamtau Koan (Lamtaau Koan)
Lamtau («n§ë, Lamtaau)
Zautun (¯ó¤Ù, Zhawtun)
Poli (®H¨½, Polie)
Bengkan (¦W¶¡, Bengkafn)
Zuili (¤ô¨½, Zuylie)
Singi («H¸q, Sirngi)
Logkog (³À¨¦, Logkog)
Tiongliau (¤¤¼d, Tiongliaau)
Kokseng (°ê©m, Koksexng) 
Jin'ai (¤¯·R, Jin'aix)
Cibcip (¶°¶°, Cibcip)
Hiti (³½¦À, Hitii)
Teksan (¦Ë¤s, Teksafn)
¹ü¤Æ¿¤ Cianghoa Koan (Cianghoax Koan)
Cianghoa (¹ü¤Æ, Cianghoax)
Hoetoa (ªá¾Â, Hoetvoaa)
Logkang (³À´ä. Logkarng)
Soasai (½u¦è. Svoarsay)
Sinkang (¦ù´ä, Sinkarng)
Siatau (ªÀÀY, Siaxthaau)
Posim (®H¤ß, Posym)
Toazhun (¤j§ø, Toaxzhwn)
Tientiong (¥Ð¤¤, Tientiofng)
Zanboe (¥Ð§À, Zhanboea)
Koeciu (·Ë¬w, Khoeciw)
Jilim (¤GªL, Jixliim)
Hong'oan (ªÚ­b, Hong'oafn)
Hong'hngg (ªÚ¶é, Honghngg)
Siusui (¨q¤ô, Siuosuie)
Hok'hin (ºÖ¿³, Hok'hyn)
Hobi (©M¬ü, Hobie)
Oanlim (­ûªL, Oanliim)
Engzeng (¥Ã¹t, Efngzeng)
Koe'o (·Ë´ò, Khoe'oo)
Po'iam (®HÆQ, Po'iaam)
Paktau (¥_¤æ, Paktao)
Pithau (¸OÀY, Pithaau)
Tegtong (¦Ë¶í, Tektong)
Toasia (¤j«°, Toaxsviaa)
Jizui (¤G¤ô, Jixzuie)
¶³ªL¿¤ Hunlim Koan (Hunliim Koan)
Taulam (¤æ«n, Tawlaam)
Nalai (ªL¤º, Nalai)
Toapi (¤j¸O, Toaxpy)
Koki (¥j§|. Kofkhvy)
Ho'ui (ªê°¶, Hofuie)
Kengtong (¯ð®ä, Kengtoong)
Toko (¤g®w, Thokhox)
Saile (¦èÁ³, Sailee)
Potiong (®H©¾, Potiofng)
Jilun (¤G±[, Jixluun)
Tangsi (ªF¶Õ, Tangsix)
Pakkang (¥_´ä, Pakkarng)
Taise (¥x¦è, Taisef)
Zuina (¤ôªL, Zuynaa)
Lunpoe (±[­I, Lunpoe)
Kau'o (¤f´ò, Khaw'oo)
Begliau (³Á¼d, Begliaau)
Su'o (¥|´ò, Suo'oo)
Taulak (¤æ¤», Tawlak) 
Goantiong (¤¸ªø, Goantiorng) 
ªá½¬¿¤ Hoalien Koan (Hoalieen Koan)
Hoalien (ªá½¬, Hoalieen)
Siulim (¨qªL, Siuoliim)
Siuhong (¹ØÂ×, Siuxhofng)
Konghok (¥ú´_, Konghok)
Suisui (·çÁJ, Suixsui)
Giogli (¥É¨½, Gioglie)
Huli (´I¨½, Huolie)
Sinsia (·s«°, Sinsviaa)
Kiet'an (¦N¦w, Kiet'afn)
Honglim (»ñªL, Hoxngliim)
Hongpin (Â×ÀØ, Hongpyn)
Ban'eng (¸Uºa, Baxn'eeng)
Tohkoe (¨ô·Ë, Tohkhoef)
¹Å¸q¿¤¥« Kagi Koan-Chi (Kagi Koan-Chi)
Hoanlo (µf¸ô, Hoanlo)
Tekkia (¦Ë±T, Tekkia)
Tiongpo (¤¤®H, Tiongpof)
Zuisiong (¤ô¤W, Zuysiong)
Taipo (¤Ó«O, Thaepor)
Tongcioh (ªF¥Û, Tongcioh)
Sinkang (·s´ä, Sinkarng)
Toana (¤jªL, Toaxnaa)
Giteg (¸q¦Ë, Gixteg)
Moesan (±ö¤s, Koesafn)
Alisan (ªü¨½¤s, Alysafn)
Toapo (¤j®H, Toaxpof)
Logzau (³À¯ó, Logzhao)
Pohzu (¦µ¤l, Phohzuo)
Lagka (¤»¸}, Lagkhaf)
Binhiong (¥Á¶¯, Binhioong)
Kekau (·Ë¤f, Khekhao)
Pote (¥¬³U, Porte) 
¥xªF¿¤ Taitang Koan (Taitafng Koan)
Taitang (¥xªF, Taitafng)
Tisiong (¦À¤W, Tisiong)
Legto (ºñ®q, Legtor)
Tangho (ªFªe, Tanghoo)
Lansu (ÄõÀ¬, Lansu)
Log'ia (³À³¥, Log'iar)
Haitoan (®üºÝ, Haytoafn)
Taibu (¤jªZ, Taixbuo)
Sengkong (¦¨¥\, Sengkofng)
Ienpeng (©µ¥­, Ienpeeng)
Tiongpin (ªøÀØ, Tiongpyn)
Pilam (¨õ«n, Pilaam)
Taimali (¤Ó³Â¨½, Thaemalie)
Koansan (Ãö¤s, Koansafn)
Kimhong (ª÷®p, Kimhofng)
Tadjin (¹F¤¯, Tadjiin) 
¥x«n¿¤ Tailam Koan (Tailaam Koan)
Engkong (¥Ã±d, Efngkhofng)
Sinhoa (·s¤Æ, Sinhoax)
Giogze (¥É¤«, Giogzvea)
Lamhoa («n¤Æ, Lamhoax)
Koanbio (Ãö¼q, Koanbio)
Koantien (©x¥Ð, Koantieen)
Kali (¨Î¨½, Kalie)
Citko (¤CªÑ, Chitkor)
Hagkaq (¾Ç¥Ò, Hagkaq)
Sin'ia (·sÀç, Sin'viaa)
Peqho (¥Õªe, Peqhoo)
Lagkaq (¤»¥Ò, Lagkaq)
Liu'ia (¬hÀç, Liwviaa)
Sienhoa (µ½¤Æ, Siexnhoax)
Sansiong (¤s¤W, Sansiong)
Anteng (¦w©w, Anteng)
Kuijin (Âk¤¯, Kuijiin)
Zotin (¥ªÂí, Zoftixn)
Lamse (·£¦è, Lamsef)
Jinteg (¤¯¼w, Jinteg)
Liongkia (Às±T, Liongkia)
Moatau (³Â¨§, Moatau)
Saikang (¦è´ä, Saikarng)
Ciongkun (±N­x, Ciongkwn)
Pakmng (¥_ªù, Pakmngg)
Aupiaq («á¾À, Auxpiaq)
Tongsan (ªF¤s, Tongsafn)
E'ia (¤UÀç, Exviaa)
Iamzui (ÆQ¤ô, Iamzuie)
Toalai (¤j¤º, Toaxlai)
Sinci (·s¥«, Sinchi)
°ª¶¯¿¤ Kohiong Koan (Kohioong Koan)
Jinbu (¤¯ªZ, Jinbuo)
Limhng (ªL¶é, Limhngg)
Toasia (¤jªÀ, Toaxsia)
Niausiong (³¾ªQ, Niawsioong)
Kongsan (©£¤s, Kongsafn)
Toaciu (¤j¾ð, Toaxchiu)
Loteg (¸ô¦Ë, Loxteg)
Kisafn (ºX¤s, Kisafn)
Alien (ªü½¬, Aliefn)
Bilong (¬ü¿@, Bylofng)
Zanliau (¥Ð¼d, Zhanliaau)
Liogkui (¤»Àt, Liogkuy)
Iensiu (¿P±_, Iefnsiu)
Lai'mng (¤ºªù, Laixmngg)
Kiothau (¾ôÀY, Kiothaau)
Samlim (§üªL, Samliim)
Zukoan (±ê©x, Zwkoafn)
Kahsien (¥Ò¥P, Kahsiefn)
Mito (À±ªû, Mitoo)
Togoan (®ç·½, Thogoaan)
Sanbin (¤T¥Á, Sambiin)
Olai (´ò¤º, Olai)
Bolim (­ZªL, Boxliim)
Hongsoa (»ñ¤s, Hoxngsvoaf)
Katia (­XÛ_, Katviaa)
Toaliau (¤j¼d, Toaxliaau)
Eng'an (¥Ã¦w, Efng'afn)
«ÌªF¿¤ Pintong (Pintofng Koan)
Pintofng («ÌªF, Pintofng)
Samtex'mngg(¤T¦aªù,Samtexmngg)
Kiuju (¤E¦p, Kiwjuu)
Kociu (°ª¾ð, Kochiu)
Tiongti (ªøªv, Tiongti)
Tekzan (¦Ë¥Ð, Tekzhaan)
Bantan (¸U¤¦, Baxntafn)
Taibu (®õªZ, Thaebuo)
Banloan (¸UÅr, Baxnloaan)
Sinpi (·s¸O, Sinpy)
Na'api (ªLÃä, Na'afpvy)
Liukiu (¯[²y, Liukiuu)
Sinhng (·s¶é, Sinhngg)
Pang'asoa (ªD¤s, Pang'afsvoaf)
Saizu (·à¤l, Saizuo)
Botan (¨d¤¦, Boftafn)
Boanciu (º¡¦{, Boafnciw)
Butai (Ãú¥x, Buxtaai)
Maka (º¿®a, Mafkaf)
Likang (¨½´ä, Lykarng)
Iampo (ÆQ®H, Iampof)
Linlok (Åﬥ, Linlok)
Laipo (¤º®H, Laixpof)
Tiociu (¼é¦{, Tiociw)
Laigi (¨Ó¸q, Laigi)
Kamteng (®r³», Khafmterng)
Lamciu («n¦{, Lamciw)
Tangkang (ªF´ä, Tangkarng)
Katang (¨Î¥V, Katafng)
Pangliau (ªD¼d, Pangliaau)
Zunjit (¬K¤é, Zhunjit)
Ciasia (¨®«°, Chiasviaa)
Hengzun (ùÚ¬K, Hengzhwn)
´^´ò¿¤ Phi'o Koan (Phvi'oo Koan)
Makong (°¨¤½, Mafkofng)
Bong'an (±æ¦w, Boxng'arn)
Saisu (¦èÀ¬, Saisu)
Citbi (¤C¬ü, Chitbie)
¨ä¥L Kithvaf (Kithvaf)
Kimmng (ª÷ªù, Kimmngg)
Kimsa (ª÷¨F, Kimsaf)
Kimleng (ª÷¹ç, Kimleeng)
Liedsu (¯PÀ¬, Liedsu)
Kikong(²÷¥ú, Kykofng)
Lamkan («n¬ñ, Lamkafn)
Kim'o (ª÷´ò, Kim'oo)
Kimsia (ª÷«°, Kimsviaa)
Okiu (¯QËú,  Okhiw)
Mazo (°¨¯ª, Mafzor)
Pakkan (¥_¬ñ, Pakkafn)
Tong'in (ªF¤Þ, Tong'irn)

Atonal Spelling for Names of Person, Street, & District                        Liim Keahioong (2000/11/10)