Korean Alphabet vs. TMSS
韓文拼字對台語現代拼字

●  EDUTECH 首頁

韓文 子音字 韓文 首要母音字  韓文 首要字母序   應用例

韓文 子音字
韓文子音字
用法(TMSS) k/-g-/-k n//-n t/-d-/-t l/-r-/-l m//-m p/-b-/-p s/-s-/-t
韓文子音字
用法(TMSS) 無音//-ng c,z/-j-/-d ch,zh/-jh-/-t kh/-kh-/-k th/-th-/-t ph/-ph-/-p h/-h-/-t
韓文首要母音字
韓文
母音字
TMSS   a     ia     o     io     oq    ioq    u     iu    uq    i
韓文首要字母序(Korean Alphabet)
TMSS   ka     kia   ko   kio   koq  kioq  ku   kiu  kuq  ki
TMSS   na    nia   no   nio  noq  nioq  nu   niu   nuq   ni
TMSS   ta    tia    to    tio   toq   tioq   tu   tiu    tuq    ti
TMSS   la    lia    lo    lio   loq   lioq   lu    liu   luq   li
TMSS   ma   mia  mo mio  moq mioq  mu  miu  muq  mi
TMSS   pa    pia   po   pio  poq  pioq   pu  piu    puq  pi
TMSS   sa   sia    so    sio   soq  sioq   su   siu   suq   si
TMSS    a     ia     o    io   oq    ioq    u     iu     uq      i
TMSS   za   cia   zo   cio   zoq   cioq   zu  ciu   zuq   ci
TMSS  zha chia  zho chio zhoq chioq zhu chiu  zhuq chi
TMSS  kha khia kho khio khoq khioq  khu khiu khuq khi
TMSS   tha  thia  tho  thio  thuq thioq thu  thiu  thuq  thi
TMSS  pha phia pho phio phoq phioq phu phiu phuq phi
TMSS   ha   hia   ho   hio   hoq  hioq  hu   hiu   huq   hi
應 用 例
複母音字
TMSS    aq     e     oa   u'o    oa    u'o     a      e     oa    u'o    oa   u'o 
複母音字 複子音字
TMSS   ye   i'e    oe     oei    ui TMSS   zzh   dt    bp     st     jt 
例 文
TMSS  zzha ma zui  maq  bpu hi   stu he  ci     jta  ta    ye bpu ta
例 文
TMSS  kom nion guk  kuk   mar  pap   som   iang 
例 文
TMSS  iak suk  son sang piong uon panguul pam nad
例 文
TMSS  zam kkuzh  khal  zol   ap   hiong
例 文
TMSS  uig   khal  lal    ap    kam ka 


韓文拼字對台語現代拼字 林繼雄(2001/6/22)    取材自:
    Suk-in Chang: Modern Conversational Korean (1990)