幼稚園教學資料(第六單元)

--EDUTECH首頁
      第一單元= 第二單元- 第三單元- 第四單元- 第五單元


[主題] 台灣,好所在 現代文教材-辭尾轉調記號- 朗誦音
現 代 文 教 材 添寫 辭尾轉調記號(-)
(1) Taioaan /  hiongthor  /  Taioaan-
  laang / Taioaan-tor / byle ee tofsu /
  Thaepeeng-viuu /  Jidpurn  /
  Liukiuu /  Huilidpyn /  Tiongkog-
  taixliok
      Taioaan   si   cidee   byle   ee 
  tofsu.     Larn   lorng   khia   ti
  ciaf,   sofie   ciu   kiorzox
  Taioaan-laang.     Taioaan   ti
  Thaepeeng-viuu  ee   tefngbin;
  zu   pag   kaux   laam   u  Jidpurn,
  Liukiuu,   Taioaan,   Huilidpyn
  paicviaa   cidliet.     Taioaan  ee
  saipeeng u   Tiongkog-taixliok.
       Taioaan   si-   cidee   hor-sofzai.   Zu   kofzar,   tag'sofzai   ee
  laang  lorng   aix   pvoalaai  ciaf
  khia.    Taixkef   ciu   afnny 
  cviazox  Taioaan-laang. 
(1) Taioaan /  hiongthor  /  Taioaan-
  laang / Taioaan-tor/ byle ee- tofsu /
  Thaepeeng-viuu /  Jidpurn  /
  Liukiuu /  Huilidpyn /  Tiongkog-
  taixliok
       Taioaan   si-   cidee-   byle   ee-
  tofsu.     Larn   lorng-   khia-   ti-
  ciaf,   sofie   ciu-   kiorzox-
  Taioaan-laang.     Taioaan   ti-
  Thaepeeng-viuu  ee-   tefngbin;
  zu-  pag  kaux-  laam  u-  Jidpurn,
  Liukiuu,   Taioaan,   Huilidpyn
  paicviaa-   cidliet.     Taioaan  ee-
  saipeeng  u-   Tiongkog-taixliok.
      Taioaan   si-  cidee-  hor-sofzai.       Zu-   kofzar,   tag'sofzai   ee-
  laang  lorng-   aix-  pvoalaai-  ciaf
  khia.      Taixkef   ciu-   afnny 
  cviazox-  Taioaan-laang. 
(2)  Chviar   taixkef   khvoax   cit'ee 
  toextoo.   Tiongkafn,   ciaf,  u 
  svoaf ,   paai   kuiliet,  kiorzox
  Tiong'iofng-svoameh.     Y   ee 
  saipeeng  u  cviakhoaq  ee  pvitoe.
  Ti  ciaf,  longgiap  kab  kanggiap
  cviaa-hoattiern.     Longgiap   si
  zorzhaan,  kanggiap   si  zorkafng
  laai   zeazo   taghang   ee  miqkvia.
      Lirn   kiarm   zay   zorzhaan  oe
  zorzhud   symmih?    Kanggiap oe
  zorzhud   symmih?
(2)  Chviar-  taixkef  khvoax- cittviw-
  toextoo.   Tiongkafn,   ciaf,  u-
  svoaf ,   paai-  kuiliet,  kiorzox-
  Tiong'iofng-svoameh.     Y   ee-
  saipeeng  u- cviakhoaq  ee- pvitoe.
  Ti- ciaf,  longgiap  kab- kanggiap
  cviaa-hoattiern.     Longgiap   si-
  zorzhaan,  kanggiap  si-  zorkafng
  laai-  zeazo-  taghang  ee- miqkvia.
      Lirn  kiarm-  zay, zorzhaan  oe-
  zorzhud-  symmih?   Kanggiap  oe-
  zorzhud-   symmih?
(3)       "Taioaan  Si   Poftor"
  Taioaan   zhud   tvikoea,
           Tvikoea   cyn-hofciah,
  Taioaan   zhud   zhakiah,
           Zhakiah   cyn-hofzheng,
  Taioaan   zhud   kaleng,
           Kaleng  oe   kofng'oe,
  Taioaan   zhud   miphoe,
           Miphoe   kaq   oe   siof.

  Taioaan   zhud   kinciof,
           Kinciof   cyn-toaxpii,
  Taioaan   zhud   hancii,
           Hancii  oe   cyky, 
  Taioaan   zhud   toaxty,
           Toaxty   cinzoe   baq,
  Taioaan   zhud   zuy'aq,
           Zuy'aq   cyn-gauzao.

(3)     "Taioaan  Si-   Poftor"
  Taioaan   zhud-   tvikoea,
           Tvikoea   cyn-hofciah,
  Taioaan   zhud-   zhakiah,
           Zhakiah   cyn-hofzheng,
  Taioaan   zhud-   kaleng,
           Kaleng  oe-   kofng'oe,
  Taioaan   zhud-   miphoe,
           Miphoe   kaq- oe-   siof.

  Taioaan   zhud-  kinciof,
           Kinciof   cyn-toaxpii,
  Taioaan   zhud-   hancii,
           Hancii  oe-   cyky, 
  Taioaan   zhud-   toaxty,
           Toaxty   cinzoe-   baq,
  Taioaan   zhud-   zuy'aq,
           Zuy'aq   cyn-gauzao.

(4) 
  Taioaan   zhud   tiexnnao,
           Tiexnnao,   ioxngtoo   khoaq,
  Taioaan   zhud   zhaezhoaq,
           Zhaezhoaq   tioh   siofsym,
  Taioaan   zhud   ngkym,
           Ngkym   u   keatat,
  Taioaan   zhud   luitat,
           Luitat   cyn-orbiau.

  Taioaan   zhud   porliau,
           Porliau   zox   svaf-kuun,
  Taioaan   zhud   hizuun,
           Hizuun   khix   thofhii,
  Taioaan   zhud   moacii,
           Moacii   kui'toaxsngg,
  Taioaan   zhud   peqthngg,
           Peqthngg   cincviax-tvy. 

(4) 
  Taioaan   zhud-   tiexnnao,
           Tiexnnao,   ioxngtoo   khoaq,
  Taioaan   zhud-   zhaezhoaq,
           Zhaezhoaq   tioh-   siofsym,
  Taioaan   zhud-   ngkym,
           Ngkym   u-   keatat,
  Taioaan   zhud-   luitat,
           Luitat   cyn-orbiau.

  Taioaan   zhud-   porliau,
           Porliau   zox-   svaf-kuun,
  Taioaan   zhud-   hizuun,
           Hizuun   khix-   thofhii,
  Taioaan   zhud-   moacii,
           Moacii   kui'toaxsngg,
  Taioaan   zhud-   peqthngg,
           Peqthngg   cincviax-tvy. 

(5) 
  Taioaan   zhud   mixthy,
           Mixthy   bosngx   zhof,
  Taioaan  zhud   bykof,
           Bykof   u   kiaam-cviar,
  Taioaan   zhud   tiexn'viar,
           Tiexn'viar   cyn-hofkhvoax,
  Taioaan   zhud   ciafm-svoax,
           Ciafm-svoax  thafng  pofthvi.

  Taioaan   zhud  tiexnsi,
           Tiexnsi,   cietbok   hor,
  Taioaan   zhud   cviulor,
           Cviulor   u   phangbi,
  Taioaan   zhud   cirmkhi,
           Cirmkhi   boo-hikii,
  Taioaan   zhud   lienhii,
           Lienhii   liaqlaai   thaai.

(5) 
  Taioaan   zhud-   mixthy,
           Mixthy   bosngx-   zhof,
  Taioaan   zhud-   bykof,
           Bykof   u-   kiaam-cviar,
  Taioaan   zhud-   tiexn'viar,
           Tiexn'viar   cyn-hofkhvoax,
  Taioaan   zhud-   ciafm-svoax,
           Ciafm-svoax  thafng- pofthvi.

  Taioaan   zhud-  tiexnsi,
           Tiexnsi,   cietbok   hor,
  Taioaan   zhud-   cviulor,
           Cviulor   u-   phangbi,
  Taioaan   zhud-   cirmkhi,
           Cirmkhi   boo-hikii,
  Taioaan   zhud-   lienhii,
           Lienhii   liaqlaai-   thaai.

(6)
  Taioaan   zhud   kihaai,
           Kihaai   laai   citpox,
  Taioaan   zhud   bixsox,
           Taioaan   thafng   zwzhaix,
  Taioaan   zhud   chvizaix,
           Chvizhaix   boeq   phoeapng,
  Taioaan   zhud   koe'nng,
           Koe'nng   khoarn   kuitvar.

  Taioaan   zhud   zoa'tvar,
           Zoa'tvar   ho   laang   kviaf,
  Taioaan   zhud   ciernchiaf,
           Ciernchiaf   zaix   suxpefng,
  Taioaan   zhud   liwtefng,
           Liwtefng  oe   khuihoef,
  Taioaan   zhud   zhaekoef,
           Zhaekoef   gaau-khansy.

(6) 
  Taioaan   zhud-   kihaai,
           Kihaai   laai-   citpox,
  Taioaan  zhud-   bixsox,
           Taioaan   thafng-   zwzhaix,
  Taioaan   zhud-   chvizaix,
           Chvizhaix   boeq-   phoeapng,
  Taioaan   zhud-   koe'nng,
           Koe'nng   khoarn-   kuitvar.

  Taioaan   zhud-   zoa'tvar,
           Zoa'tvar   ho-   laang   kviaf,
  Taioaan   zhud-   ciernchiaf,
           Ciernchiaf   zaix-  suxpefng,
  Taioaan   zhud-   liwtefng,
           Liwtefng  oe-   khuihoef,
  Taioaan   zhud-   zhaekoef,
           Zhaekoef   gaau-khansy.

(7)
  Taioaan   zhud   huiky,
           Huiky   cyn-gaau   poef,
  Taioaan   zhud   kofzhoef,
           Kofzhoef   cyn-gaau   taan,
  Taioaan   zhud   huitaan,
           Huitaan   cyn-lixhai,
             Phvaylaang   mxkvar   laai. 
  Taioaan   hor-sofzai,
           Phvaylaang   mxkvar   laai
(7)
  Taioaan   zhud-   huiky,
           Huiky   cyn-gaau-   poef,
  Taioaan   zhud-   kofzhoef,
           Kofzhoef   cyn-gaau-   taan,
  Taioaan   zhud-   huitaan,
           Huitaan   cyn-lixhai,
             Phvaylaang   mxkvar-   laai. 
  Taioaan   hor-sofzai,
           Phvaylaang   mxkvar  laai.

添寫 辭尾轉調記號(-) 朗  誦  音
(1) Taioaan /  hiongthor  /  Taioaan-
  laang / Taioaan-tor/ byle ee- tofsu /
  Thaepeeng-viuu /  Jidpurn  /
  Liukiuu /  Huilidpyn /  Tiongkog-
  taixliok
       Taioaan   si-   cidee-   byle   ee-
  tofsu.     Larn   lorng-   khia-   ti-
  ciaf,   sofie   ciu-   kiorzox-
  Taioaan-laang.     Taioaan   ti-
  Thaepeeng-viuu  ee-   tefngbin;
  zu-  pag  kaux-  laam  u-  Jidpurn,
  Liukiuu,   Taioaan,   Huilidpyn
  paicviaa-   cidliet.     Taioaan  ee-
  saipeeng  u-   Tiongkog-taixliok.
      Taioaan   si-  cidee-  hor-sofzai.       Zu-   kofzar,   tag'sofzai   ee-
  laang  lorng-   aix-  pvoalaai-  ciaf
  khia.      Taixkef   ciu-   afnny 
  cviazox-  Taioaan-laang
(1) Taioaan /  hiongthor  /  Taioaan-
  laang / Taioantor/ byle e tofsu /
  Thaepeng'viuu /  Jidpurn  /
  Liukiuu /  Huilidpyn /  Tiongkok-
  taixliok
       Taioaan   six   cide   byle   e
  tofsu.     Larn   lofng   khiax   tix
  ciaf,   sofie   ciux   kiorzor
  Taioanlaang.     Taioaan   tix
  Thaepeng'viuu    tefngbin;
  zux  pag  kao  laam  ux  Jidpurn,
  Liukiuu,   Taioaan,   Huilidpyn
  paicvia   cidliet.     Taioaan  e
  saipeeng  ux   Tiongkoktaixliok.
      Taioaan   six  cide  hofsofzai.       Zux   kofzar,   tag'sofzai   e
  laang  lofng   ae  pvoalai  ciaf
  khia.      Taixkef   ciux   afnny 
  cviazor  Taioanlaang
(2)  Chviar-  taixkef  khvoax- cittviw-
  toextoo.   Tiongkafn,   ciaf,  u-
  svoaf ,   paai-  kuiliet,  kiorzox-
  Tiong'iofng-svoameh.     Y   ee-
  saipeeng  u- cviakhoaq  ee- pvitoe.
  Ti- ciaf,  longgiap  kab- kanggiap
  cviaa-hoattiern.     Longgiap   si-
  zorzhaan,  kanggiap  si-  zorkafng
  laai-  zeazo-  taghang  ee- miqkvia.
      Lirn  kiarm-  zay, zorzhaan oe-
  zorzhud-  symmih?   Kanggiap  oe-
  zorzhud-   symmih?
(2)  Chviaf  taixkef  khvoar cittviu
  toextoo.   Tiongkafn,   ciaf,  ux
  svoaf ,   pai  kuiliet,  kiorzor
  Tiong'iongsvoameh.     Y   e
  saipeeng  ux cviakhoaq  e pvitoe.
  Tix ciaf,  longgiap  kap kanggiap
  cviahoattiern.     Longgiap   six
  zorzhaan,  kanggiap  six  zorkafng
  lai  zeazox  taghang  e miqkvia.
      Lirn  kiafm  zay, zorzhaan  oex
  zorzhut  symmih?   Kanggiap  oex
  zorzhut   symmih?
(3)     "Taioaan  Si-   Poftor"
  Taioaan   zhud-   tvikoea,
           Tvikoea   cyn-hofciah,
  Taioaan   zhud-   zhakiah,
           Zhakiah   cyn-hofzheng,
  Taioaan   zhud-   kaleng,
           Kaleng  oe-   kofng'oe,
  Taioaan   zhud-   miphoe,
           Miphoe   kaq- oe-   siof.

  Taioaan   zhud-  kinciof,
           Kinciof   cyn-toaxpii,
  Taioaan   zhud-   hancii,
           Hancii  oe-   cyky, 
  Taioaan   zhud-   toaxty,
           Toaxty   cinzoe-   baq,
  Taioaan   zhud-   zuy'aq,
           Zuy'aq   cyn-gauzao.

(3)     "Taioaan  Six   Poftor"
  Taioaan   zhut   tvikoea,
           Tvikoea   cinhofciah,
  Taioaan   zhut   zhakiah,
           Zhakiah   cinhofzheng,
  Taioaan   zhut   kaleng,
           Kaleng  oex   kofng'oe,
  Taioaan   zhut   miphoe,
           Miphoe   kah  oex   siof.

  Taioaan   zhut  kinciof,
           Kinciof   cintoaxpii,
  Taioaan   zhut   hancii,
           Hancii  oex   cyky, 
  Taioaan   zhut   toaxty,
           Toaxty   cinzoex   baq,
  Taioaan   zhut   zuy'aq,
           Zuy'aq   cingauzao.

(4) 
  Taioaan   zhud-   tiexnnao,
           Tiexnnao,   ioxngtoo   khoaq,
  Taioaan   zhud-   zhaezhoaq,
           Zhaezhoaq   tioh-   siofsym,
  Taioaan   zhud-   ngkym,
           Ngkym   u-   keatat,
  Taioaan   zhud-   luitat,
           Luitat   cyn-orbiau.

  Taioaan   zhud-   porliau,
           Porliau   zox-   svaf-kuun,
  Taioaan   zhud-   hizuun,
           Hizuun   khix-   thofhii,
  Taioaan   zhud-   moacii,
           Moacii   kui'toaxsngg,
  Taioaan   zhud-   peqthngg,
           Peqthngg   cincviax-tvy.

(4) 
  Taioaan   zhut   tiexnnao,
           Tiexnnao,   ioxngtoo   khoaq,
  Taioaan   zhut   zhaezhoaq,
           Zhaezhoaq   tio  siofsym,
  Taioaan   zhut   ngkym,
           Ngkym   ux   keatat,
  Taioaan   zhut   luitat,
           Luitat   cinorbiau.

  Taioaan   zhut   porliau,
           Porliau   zor   svakuun,
  Taioaan   zhut   hizuun,
           Hizuun   khie   thofhii,
  Taioaan   zhut   moacii,
           Moacii   kui'toaxsngg,
  Taioaan   zhut   peqthngg,
           Peqthngg   cincviartvy.

(5) 
  Taioaan   zhud-   mixthy,
           Mixthy   bosngx-   zhof,
  Taioaan   zhud-   bykof,
           Bykof   u-   kiaam-cviar,
  Taioaan   zhud-   tiexn'viar,
           Tiexn'viar   cyn-hofkhvoax,
  Taioaan   zhud-   ciafm-svoax,
           Ciafm-svoax  thafng- pofthvi.

  Taioaan   zhud-  tiexnsi,
           Tiexnsi,   cietbok   hor,
  Taioaan   zhud-   cviulor,
           Cviulor   u-   phangbi,
  Taioaan   zhud-   cirmkhi,
           Cirmkhi   boo-hikii,
  Taioaan   zhud-   lienhii,
           Lienhii   liaqlaai-   thaai.

(5) 
  Taioaan   zhut   mixthy,
           Mixthy   bosngr   zhof,
  Taioaan   zhut   bykof,
           Bykof   ux   kiamcviar,
  Taioaan   zhut   tiexn'viar,
           Tiexn'viar   cinhofkhvoax,
  Taioaan   zhut   ciamsvoax,
           Ciamsvoax  thang pofthvi.

  Taioaan   zhut  tiexnsi,
           Tiexnsi,   cietbok   hor,
  Taioaan   zhut   cviulor,
           Cviulor   ux   phangbi,
  Taioaan   zhut   cirmkhi,
           Cirmkhi   bohikii,
  Taioaan   zhut   lienhii,
           Lienhii   liaqlai   thaai.

(6) 
  Taioaan   zhud-   kihaai,
           Kihaai   laai-   citpox,
  Taioaan  zhud-   bixsox,
           Taioaan   thafng-   zwzhaix,
  Taioaan   zhud-   chvizaix,
           Chvizhaix   boeq-   phoeapng,
  Taioaan   zhud-   koe'nng,
           Koe'nng   khoarn-   kuitvar.

  Taioaan   zhud-   zoa'tvar,
           Zoa'tvar   ho-   laang   kviaf,
  Taioaan   zhud-   ciernchiaf,
           Ciernchiaf   zaix-  suxpefng,
  Taioaan   zhud-   liwtefng,
           Liwtefng  oe-   khuihoef,
  Taioaan   zhud-   zhaekoef,
           Zhaekoef   gaau-khansy.

(6) 
  Taioaan   zhut   kihaai,
           Kihaai   lai   citpox,
  Taioaan  zhut   bixsox,
           Taioaan   thang   zwzhaix,
  Taioaan   zhut-   chvizaix,
           Chvizhaix   boeh   phoeapng,
  Taioaan   zhut   koe'nng,
           Koe'nng   khoafn   kuitvar.

  Taioaan   zhut   zoa'tvar,
           Zoa'tvar   ho   laang   kviaf,
  Taioaan   zhut   ciernchiaf,
           Ciernchiaf   zae  suxpefng,
  Taioaan   zhut   liwtefng,
           Liwtefng  oex   khuihoef,
  Taioaan   zhut   zhaekoef,
           Zhaekoef   gaukhansy.

(7)
  Taioaan   zhud-   huiky,
           Huiky   cyn-gaau-   poef,
  Taioaan   zhud-   kofzhoef,
           Kofzhoef   cyn-gaau-   taan,
  Taioaan   zhud-   huitaan,
           Huitaan   cyn-lixhai,
             Phvaylaang   mxkvar-   laai. 
  Taioaan   hor-sofzai,
           Phvaylaang   mxkvar   laai.
(7)
  Taioaan   zhut   huiky,
           Huiky   cin'gau   poef,
  Taioaan   zhut   kofzhoef,
           Kofzhoef   cin'gau   taan,
  Taioaan   zhut   huitaan,
           Huitaan   cinlixhai,
             Phvaylaang   mxkvaf   laai. 
  Taioaan   hofsofzai,
           Phvaylaang   mxkvaf   laai

幼稚園教學資料(第六單元)           林繼雄: 台語教學法 (1990)
2001/6/1  上網