幼稚園教學資料(第三單元)

--EDUTECH首頁
      第一單元= 第二單元-第四單元- 第五單元- 第六單元


[主題] 中 秋 節  現代文教材- 辭尾轉調記號- 朗誦音 -
現 代 文 教 材 添寫 辭尾轉調記號(-)
(1)  thviterng /  toexbin /  jidthaau /
   goeqniuu  / chvy
      Kin'afjit   si   Tiongchiw-zoeq;
   goeqniuu   tegpiet   kngf. 
      Papaf,   mamaf,   kokof,   acie
   kab   goar,   taixkef  boeq    khix 
   kaugoa   khvoax   goeqniuu.
      Mamaf   zhoa   goar   khix  boea
   goeqpviar   kab   buntaxn.
(1) thviterng /  toexbin /  jidthaau /
   goeqniuu  / chvy
      Kin'afjit   si-  Tiongchiw-zoeq;
   goeqniuu   tegpiet-   kngf. 
      Papaf,   mamaf,   kokof,   acie
   kab-  goar,  taixkef  boeq-  khix-
   kaugoa   khvoax-   goeqniuu.
      Mamaf  zhoa-  goar  khix- boea-
   goeqpviar   kab-   buntaxn. 
(2)   pviaftiaxm / koe'nngxkof /
   mixpaw / legtaukof / koefcie-tiaxm/
   zuykor /  kinciof /  phorngkafm /
  iuxar  / sikoef /  svoaixar /  liefnbu 
   (=liafmbu) /niafpoat /phoxngkor/
      Ti  koefcie-tiaxm,   u   teq   boe
   kuynax'khoarn   ee  zuykor. 
      Ti   pviaftiaxm   ma  u   cinzoe-
   khoarn   ee   pviar.
      Goarn   kantvaf   boeq   boea 
   buntaxn  kab  goeqpviar.
(2)   pviaftiaxm / koe'nngxkof /
   mixpaw /legtaukof /koefcie-tiaxm/
   zuykor /  kinciof /  phorngkafm /
  iuxar  / sikoef /  svoaixar /  liefnbu 
   (=liafmbu) /niafpoat /phoxngkor/
      Ti- koefcie-tiaxm,  u-  teq-  boe-
   kuynax'khoarn   ee-  zuykor. 
      Ti-  pviaftiaxm   ma-  u-  cinzoe-
   khoarn   ee-   pviar.
      Goarn   kantvaf-  boeq-   boea-
   buntaxn  kab-  goeqpviar. 
(3)   Larn   khvoax   goeqniuu   ti
  thviterng   koankoaan.
      Kisit,   y   ti   cinhng-cinhng   ee
  sofzai.     Y   ee   tefngbin   u
  cviakoaan   ee   svoaf,    ia   u 
  cviakhoaq   ee   pvitoe. 
      In'ui   cinhng,   larn   khvoax
  hiah'ee   svoaf   ciu   kvafnar
  cidtiafmtiafm'ar.
(3)  Larn   khvoax-   goeqniuu   ti-
  thviterng   koankoaan.
      Kisit,   y   ti-  cinhng-cinhng  ee-
  sofzai.     Y   ee-   tefngbin   u-
  cviakoaan   ee-  svoaf,    ia-   u-
  cviakhoaq   ee-   pvitoe. 
      In'ui-   cinhng,   larn   khvoax-
  hiah'ee-   svoaf   ciu-   kvafnar-
  cidtiafmtiafm'ar.
(4)  Uxlaang  korng,   goeqniuu   ee
  tefngbin   u   peqthorar   teq   zefng
  moacii.     Ia   uxlaang   korng,   hiaf
  u   kiongtien,   u   sienluo.
     Lie   khvoax,  kiarm  uxviar?
(4)   Uxlaang  korng,   goeqniuu   ee-
  tefngbin   u-  peqthorar   teq-  zefng
  moacii.   Ia-   uxlaang  korng,  hiaf
  u-   kiongtien,   u-   sienluo.
     Lie   khvoax,  kiarm-  uxviar? 
(5)  Larn   khvoartioh  uxlaang
  tidtit-kviaa   tidtit-khix,  ciu 
  kafmkag   y   juo-laai   juo-soeahaxn.
  Lirn   sviu,   laang   na  khix-kaux
  goeqniuu   ee   tefngbin,   larn 
  kiarm  iao   oe   khvoartioh   y?
(5)  Larn   khvoartioh-  uxlaang
  tidtit-kviaa   tidtit-khix,  ciu-
  kafmkag   y   juo-laai   juo-soeahaxn.
  Lirn   sviu,   laang   na-  khix-kaux-
  goeqniuu   ee-   tefngbin,   larn
  kiarm- iao-oe-   khvoartioh-   y? 
(6)     "Goeqniuu"
  Goeqniuu,  goeqniuu,  kngg'kngkngf.
      Y   ti  thviterng,   hngg'hngxhng.
  Goeqniuu   vivii,   nar  goeqpviar,
      Larn   aix   zhunchiuo,
                    theqlaai   ciah.
         
"Paix   Goeqniuu"

  Paix  goeqniuu,   paix   goeqcie,
      Hor-thaumngg,   hor-zhuiekhie,
  Toa   si  hviaf,  soex   si   ti,
      Goeqniuu   Cie+aq,
        mxthafng   ka  goarn  koaq  hvi.
(6)     "Goeqniuu"
  Goeqniuu,  goeqniuu,  kngg'kngkngf.
      Y  ti-  thviterng,   hngg'hngxhng.
  Goeqniuu   vivii,   nar-  goeqpviar,
      Larn   aix-   zhunchiuo,
                    theqlaai-   ciah.
         
"Paix-   Goeqniuu"

  Paix-  goeqniuu,   paix-   goeqcie,
      Hor-thaumngg,   hor-zhuiekhie,
  Toa  si-  hviaf,  soex   si-   ti,
      Goeqniuu-   Cie+aq,
        mxthafng-  ka- goarn koaq- hvi.

添寫 辭尾轉調記號(-) 朗  誦  音
(1) thviterng /  toexbin /  jidthaau /
   goeqniuu  / chvy
      Kin'afjit   si-  Tiongchiw-zoeq;
   goeqniuu   tegpiet-   kngf. 
      Papaf,   mamaf,   kokof,   acie
   kab-  goar,  taixkef  boeq-  khix-
   kaugoa   khvoax-   goeqniuu.
      Mamaf  zhoa-  goar  khix- boea-
   goeqpviar   kab-   buntaxn. 
(1) thviterng /  toexbin /  jidthaau /
   goeqniuu  / chvy
      Kin'afjit  six  Tiongchiuzoeq;
   goeqniuu   tegpied   kngf. 
      Papaf,   mamaf,   kokof,   acie
   kap  goar,  taixkef  boeh  khie
   kaugoa   khvoar   goeqniuu.
      Mamaf  zhoax  goar  khie boef
   goeqpviar  kap   buntaxn. 
(2)   pviaftiaxm / koe'nngxkof /
   mixpaw /legtaukof /koefcie-tiaxm/
   zuykor /  kinciof /  phorngkafm /
  iuxar  / sikoef /  svoaixar /  liefnbu 
   (=liafmbu) /niafpoat /phoxngkor/
      Ti- koefcie-tiaxm,  u-  teq-  boe-
   kuynax'khoarn   ee-  zuykor. 
      Ti-  pviaftiaxm   ma-  u-  cinzoe-
   khoarn   ee-   pviar.
      Goarn   kantvaf-  boeq-   boea-
   buntaxn  kab-  goeqpviar. 
(2)   pviaftiaxm / koe'nngxkof /
   mixpaw /legtaukof /koefcie-tiaxm/
   zuykor /  kinciof /  phorngkafm /
  iuxar  / sikoef /  svoaixar /  liefnbu 
   (=liafmbu) /niafpoat /phoxngkor/
      Tix koefcytiaxm,  ux  teh  boex
   kuynax'khoarn   e  zuykor. 
      Tix  pviaftiaxm  max  ux  cinzoe-
   khoarn   e   pviar.
      Goarn   kantva  boeh   boef
   buntaxn  kap  goeqpviar. 
(3)  Larn   khvoax-   goeqniuu   ti-
  thviterng   koankoaan.
      Kisit,   y   ti-  cinhng-cinhng  ee-
  sofzai.     Y   ee-   tefngbin   u-
  cviakoaan   ee-  svoaf,    ia-   u-
  cviakhoaq   ee-   pvitoe. 
      In'ui-   cinhng,   larn   khvoax-
  hiah'ee-   svoaf   ciu-   kvafnar-
  cidtiafmtiafm'ar.
(3)  Larn   khvoar   goeqniuu   tix
  thviterng   koankoaan.
      Kisit,   y   tix  cinhngxcinhng  e
  sofzai.     Y   e   tefngbin   ux
  cviakoaan   e  svoaf,    iax   ux
  cviakhoaq   e   pvitoe. 
      In'uix   cinhng,   larn   khvoar
  hiah'e   svoaf   ciux   kvafnaf
  cidtiafmtiafm'ar.
(4)   Uxlaang  korng,   goeqniuu   ee-
  tefngbin   u-  peqthorar   teq-  zefng
  moacii.   Ia-   uxlaang  korng,  hiaf
  u-   kiongtien,   u-   sienluo.
     Lie   khvoax,  kiarm-  uxviar? 
(4)   Uxlaang  korng,   goeqniuu   e
  tefngbin   ux  peqthorar   teh  zefng
  moacii.   Iax   uxlaang  korng,  hiaf
  ux   kiongtien,   ux   sienluo.
     Lie   khvoax,  kiafm  uxviar? 
(5)  Larn   khvoartioh-  uxlaang
  tidtit-kviaa   tidtit-khix,  ciu-
  kafmkag   y   juo-laai   juo-soeahaxn.
  Lirn   sviu,   laang   na-  khix-kaux-
  goeqniuu   ee-   tefngbin,   larn
  kiarm- iaooe-   khvoartioh-   y? 
(5)  Larn   khvoartioq  uxlaang
  tidtidkviaa   tidtidkhix,  ciux
  kafmkag   y   jwlaai   jwsoeahaxn.
  Lirn   sviu,   laang   nax  khiekao
  goeqniuu   e   tefngbin,   larn
  kiafm iaw oex   khvoartio  y? 
(6)     "Goeqniuu"
  Goeqniuu,  goeqniuu,  kngg'kngkngf.
      Y  ti-  thviterng,   hngg'hngxhng.
  Goeqniuu   vivii,   nar-  goeqpviar,
      Larn   aix-   zhunchiuo,
                    theqlaai-   ciah.
         
"Paix-   Goeqniuu"

  Paix-  goeqniuu,   paix-   goeqcie,
      Hor-thaumngg,   hor-zhuiekhie,
  Toa  si-  hviaf,  soex   si-   ti,
      Goeqniuu-   Cie+aq,
        mxthafng-  ka- goarn koaq- hvi.
(6)     "Goeqniuu"
  Goeqniuu, goeqniuu, kngg'kngkngf.
      Y  tix  thviterng,   hngg'hngxhng.
  Goeqniuu   vivii,   naf  goeqpviar,
      Larn   ae   zhunchiuo,
                    theqlai   ciah.
         
"Pae   Goeqniuu"

  Pae  goeqniuu,   pae   goeqcie,
      Hofthaumngg,   hofzhuiekhie,
  Toa  six  hviaf,  soex   six   ti,
      Goeqniu   Cie'ax,
        mxthang  kax goarn koah hvi.


幼稚園教學資料(第三單元)           林繼雄: 台語教學法 (1990)
2001/6/1  上網