臼 舌
舛 舟 艮 色 艸 虍 虫 血 行 衣 襾
_ _
_ _ ↑ |
. . . . .
___●_退←│→進
字音(TMSS):黑色
是 文言音, 紅色是
白話音。-綠底 是
轉調音。
轉調音 用在 多音節語辭 之 前面漢字，如:
船舵
= zuntoa,
艋舺
= bafngkaq
| |
舟 |
ciw |
|
舠 |
tof |
|
舡 |
hoong |
|
舢 |
safn |
| 4 |
舥 |
paf |
. |
舨 |
parn |
. |
航 |
hoong; haang |
. |
舫 |
horng |
| |
般 |
pafn, poafn, phoaan; pvoaf |
5 |
舲 |
leeng |
. |
舳 |
tiog |
. |
舴 |
zeg, teg |
| . |
舵 |
to; tai, toa |
|
舶 |
pek |
. |
舷 |
hieen |
. |
舸 |
khof, kof |
| . |
船 |
soaan; zuun, sun |
.. |
舺 |
kab; kaq |
6 |
舽 |
poong, phoong |
. |
艄 |
saux |
| |
艇 |
therng; theeng, teeng |
8 |
艎 |
hoong |
. |
艋 |
berng; barng |
. |
艏 |
siuo |
| |
舟 |
ciu= |
|
舠 |
to= |
|
舡 |
hong= |
|
舢 |
san= |
| 4 |
舥 |
pa= |
. |
舨 |
pafn= |
. |
航 |
hong=; hang= |
. |
舫 |
hofng= |
| |
般 |
pan=,poan=,phoan=; pvoa= |
5 |
舲 |
leng= |
. |
舳 |
tiok= |
. |
舴 |
zek=, tek= |
| . |
舵 |
tox=; taix=, toax= |
|
舶 |
peg= |
. |
舷 |
hien= |
. |
舸 |
kho=, ko= |
| . |
船 |
soan=; zun=, suxn= |
.. |
舺 |
kap=; kah= |
6 |
舽 |
pong=, phong= |
. |
艄 |
sao= |
| |
艇 |
thefng=; theng=, teng= |
8 |
艎 |
hong= |
. |
艋 |
befng=; bafng= |
. |
艏 |
siw= |
| |
艐 |
zofng; zafng |
|
艑 |
piern, phiefn |
|
艓 |
tiap |
10 |
艕 |
poong |
| . |
艖 |
zhaf |
. |
艗 |
eg |
. |
艘 |
sof, sof |
. |
艙 |
zhofng; zhngf |
| 11 |
艚 |
zoo; zo |
. |
艛 |
loo |
. |
艜 |
taix |
. |
艞 |
iau |
| . |
艟 |
toong |
13 |
艣 |
lor |
. |
艤 |
gie |
|
艡 |
tofng |
| . |
艨 |
boong |
.. |
艩 |
zee |
|
艫 |
loo |
14 |
艦 |
lam |
| |
艭 |
sofng |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
| |
艐 |
zong=; zang= |
|
艑 |
piefn=, phien= |
|
艓 |
tiab= |
10 |
艕 |
pong= |
| . |
艖 |
zha= |
. |
艗 |
ek= |
. |
艘 |
so=, so= |
. |
艙 |
zhong=; zhng= |
| 11 |
艚 |
zo=; zox= |
. |
艛 |
lo= |
. |
艜 |
tae= |
. |
艞 |
iaux= |
| . |
艟 |
tong= |
13 |
艣 |
lof= |
. |
艤 |
gy= |
|
艡 |
tong= |
| . |
艨 |
bong= |
.. |
艩 |
ze= |
|
艫 |
lo= |
14 |
艦 |
laxm= |
| |
艭 |
song= |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
<罕用字>
舯舼舿艀艂艅艉艒艬