竹
米 糸 缶 网 羊 羽 老 而 耒 耳 聿 肉 臣 自 至
_ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ ↑ │
↓ |
. .
. __●_退←│→進
字音(TMSS):黑色
是 文言音, 紅色是
白話音。-綠底 是
轉調音。
轉調音 用在 多音節語辭 之 前面漢字，如:
老者
= lofciar,
老老
= lauxlau / 竹竿
= tekkvoaf, 笨竹
= puxnteg / 耕耘
= keng'uun, 耞竹
= kyteg
| 0 |
老 |
lor, lau,
lao, laux |
|
考 |
khor |
.. |
耄 |
mo |
|
者 |
ciar |
| . |
耆 |
kyt, |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
| 0 |
老 |
lof=, laux=,
law=, lao= |
|
考 |
khof= |
.. |
耄 |
mox= |
|
者 |
ciaf= |
| . |
耆 |
ki=t, |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
| 0 |
而 |
jii |
|
耐 |
nai |
... |
耍 |
sar, soar |
|
耑 |
toafn, zoafn |
| . |
耏 |
jii, nai |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
| 0 |
而 |
ji= |
|
耐 |
naix= |
... |
耍 |
saf=, soaf= |
|
耑 |
toan=, zoan= |
| . |
耏 |
ji=, naix=, |
. |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
| 0 |
耒 |
joee, jui, lui |
|
耘 |
uun |
... |
耗 |
hvox;
moo |
|
耕 |
kefng |
| . |
耙 |
paa; pe,
pee |
. |
耖 |
zhaw |
. |
耜 |
su |
. |
耞 |
kaf; kie |
| |
耡 |
zo, thuu |
. |
耤 |
zek, ciax |
. |
耦 |
gvor; gvauq |
. |
耨 |
lo |
| . |
耬 |
loo |
|
耰 |
iw |
. |
|
|
. |
|
|
| 0 |
耒 |
joe=, juix=, luix= |
|
耘 |
un= |
... |
耗 |
hvor=;
mo= |
|
耕 |
keng= |
| . |
耙 |
pa=; pex=,
pe= |
. |
耖 |
zhau= |
. |
耜 |
sux= |
. |
耞 |
ka=; ky= |
| |
耡 |
zox=, thu= |
. |
耤 |
zeg=, ciar= |
. |
耦 |
gvof=; gvauh= |
. |
耨 |
lox= |
| . |
耬 |
lo= |
|
耰 |
iu= |
. |
|
|
. |
|
|