止 歹 殳 毋 比 毛 氏 气
水 火 爪 父 爻 爿 片 牙 
 _  _  _   _ 
_  _  _  _   _  _  _  _  _  
_  _  _    _     _   
_   _          ↑ | 
. . . . .__●_退←│→進_
字音(TMSS):黑色
是 文言音, 紅色是
白話音。-綠底 是
轉調音。
轉調音 用在 多音節語辭  之 
前面漢字,如:
火灰
= hoefhw,
灶炭
= zaothvoax
 
| 0 | 
火 | 
 hvor;
hoea,
hor | 
  | 
灰 | 
 hoef;  hoef,
hw | 
... | 
灴 | 
 hoong | 
  | 
灶 | 
 zox;  zaux | 
| . | 
灸 | 
 kiuo, kiux;  kux, ux | 
. | 
灺 | 
 to | 
. | 
灼 | 
 ciog | 
. | 
災 | 
 zay | 
| 4 | 
炅 | 
 leeng | 
. | 
炊 | 
 zhuy;  zhoef | 
. | 
炎 | 
 iam, iaam, taam | 
. | 
炒 | 
 zhao;  zhar | 
| .  | 
炓 | 
 liaau | 
  | 
炕 | 
 khoxng;  khaxng | 
. | 
炘 | 
 hym | 
. | 
炙 | 
 zeg, ciax;  ciah | 
| 5 | 
炤 | 
 ciaw, ciaux | 
.. | 
炮 | 
 phaux, paau; pux | 
  | 
炭 | 
 thaxn;  thvoax | 
. | 
炬 | 
 ku | 
|   | 
炯 | 
 kerng | 
. | 
炰 | 
.paau,
phaux; 
 puu. | 
. | 
炱 | 
.taai,
thay | 
.  | 
炳 | 
 perng | 
 
| 0 | 
火 | 
 hvof=;hoef=,hof= | 
  | 
灰 | 
 hoe=;  hoe=,
hu= | 
... | 
灴 | 
 hong= | 
  | 
灶 | 
 zoxr=  zao= | 
| . | 
灸 | 
 kiw=, kiuo=;  kuo=, uo=- | 
. | 
灺 | 
 tox= | 
. | 
灼 | 
 ciok= | 
. | 
災 | 
 zai= | 
| 4 | 
炅 | 
 leng= | 
. | 
炊 | 
 zhui=;  zhoe= | 
. | 
炎 | 
 iaxm=, iam=, tam= | 
. | 
炒 | 
 zhaw=;  zhaf= | 
| .  | 
炓 | 
 liau= | 
  | 
炕 | 
 khorng=;  kharng= | 
. | 
炘 | 
 him= | 
. | 
炙 | 
 zek=, ciar=;  ciaq= | 
| 5 | 
炤 | 
 ciau=, ciao= | 
.. | 
炮 | 
 phao=, pau=; puo= | 
  | 
炭 | 
 tharn=;  thvoar= | 
. | 
炬 | 
 kux= | 
|   | 
炯 | 
 kefng= | 
. | 
炰 | 
.pau=,
phao=; pu=. | 
. | 
炱 | 
.tai=,
thai= | 
.  | 
炳 | 
 pefng= | 
 
   .
. . . . . . ● 往
速
查                                         
=
| 0 | 
炫 | 
 hieen, hien | 
  | 
炵 | 
 toxng, thofng | 
... | 
炷 | 
 zux | 
  | 
炸 | 
 siab;  zax | 
| . | 
為 | 
 ui, uii | 
6 | 
烊 | 
 ioong | 
. | 
烈 | 
 liet, | 
. | 
烋 | 
 haw, hiw | 
|   | 
烏 | 
 of | 
. | 
烘 | 
 hofng, hong; hafng | 
. | 
烙 | 
 lek;  lo, lof | 
. | 
烚 | 
 hiap | 
| .  | 
烜 | 
 huie, soafn | 
  | 
烝 | 
 zefng  | 
. | 
烞 | 
 pog | 
. | 
烤 | 
 khor | 
| 7 | 
烰 | 
 hoo | 
.. | 
烴 | 
 keng | 
  | 
烷 | 
 oaan | 
. | 
烹 | 
 hefng, hiorng, phefng | 
|   | 
烺 | 
 lorng, long | 
. | 
烽 | 
.hofng | 
. | 
焀 | 
.hog | 
.  | 
焄 | 
 hwn;
kuun | 
 
| 0 | 
炫 | 
 hien=, hiexn= | 
  | 
炵 | 
 torng=, thong= | 
... | 
炷 | 
 zuo= | 
  | 
炸 | 
 siap=;  zar= | 
| . | 
為 | 
 uix=, ui= | 
6 | 
烊 | 
 iong= | 
. | 
烈 | 
 lied= | 
. | 
烋 | 
 hau=, hiu= | 
|   | 
烏 | 
 o= | 
. | 
烘 | 
 hong=,hoxng=;hang= | 
. | 
烙 | 
 leg=;lox=,lo= | 
. | 
烚 | 
 hiab= | 
| .  | 
烜 | 
 huy=, soan= | 
  | 
烝 | 
 zeng=  | 
. | 
烞 | 
 pok= | 
. | 
烤 | 
 khof= | 
| 7 | 
烰 | 
 ho= | 
.. | 
烴 | 
 kexng= | 
  | 
烷 | 
 oan= | 
. | 
烹 | 
 heng=,hiofng=,pheng= | 
|   | 
烺 | 
 lofng=, loxng= | 
. | 
烽 | 
.hong= | 
. | 
焀 | 
.hok= | 
.  | 
焄 | 
 hun=;
kun= | 
 
 . . . . . . . ●
往
速
查
| 0 | 
焉 | 
 iefn, ieen, iexn | 
  | 
焌 | 
 zuxn | 
8 | 
焙 | 
 poe;  poe | 
  | 
焚 | 
 huun | 
| . | 
焜 | 
 hun, khwn | 
. | 
焞 | 
 suun, thuy, thwn | 
. | 
焟 | 
 seg;  cioq | 
. | 
焠 | 
 zhuix;  zhud | 
|   | 
無 | 
 buu, kix;  moo, boo | 
. | 
焦 | 
 ciaw;  taf, taa, zaw | 
. | 
焮 | 
 hym, hixm | 
. | 
焯 | 
 tog, ciog, chiog | 
| .  | 
焰 | 
 iam | 
  | 
焱 | 
 iam | 
. | 
焲 | 
 ek | 
. | 
然 | 
 jieen;  hviaa,
piin | 
| 9 | 
煁 | 
 siim | 
.. | 
煬 | 
 ek;  seg | 
  | 
煄 | 
 ciorng;  zerng | 
. | 
煇 | 
 huy, hwn | 
|   | 
煉 | 
 lien | 
. | 
煋 | 
.sefng | 
. | 
煌 | 
.hoong;
phoong | 
.  | 
煍 | 
 ciao | 
 
| 0 | 
焉 | 
 ien=,  iern= | 
  | 
焌 | 
 zurn= | 
8 | 
焙 | 
 poex=;  poex= | 
  | 
焚 | 
 hun= | 
| . | 
焜 | 
 huxn=, khun= | 
. | 
焞 | 
 sun=, thui=, thun= | 
. | 
焟 | 
 sek=;  cioh= | 
. | 
焠 | 
 zhuie=;  zhut= | 
|   | 
無 | 
 bu=, kie=;  mo=, bo= | 
. | 
焦 | 
 ciau=;  ta=, zau= | 
. | 
焮 | 
 him=, hirm= | 
. | 
焯 | 
 tok=, ciok=, chiok= | 
| .  | 
焰 | 
 iaxm= | 
  | 
焱 | 
 iaxm= | 
. | 
焲 | 
 eg= | 
. | 
然 | 
 jien=;  hvia=,
pin= | 
| 9 | 
煁 | 
 sim= | 
.. | 
煬 | 
 eg=;  sek= | 
  | 
煄 | 
 ciofng=;  zefng= | 
. | 
煇 | 
 hui=, hun= | 
|   | 
煉 | 
 liexn= | 
. | 
煋 | 
.seng= | 
. | 
煌 | 
.hong=;
phong= | 
.  | 
煍 | 
 ciaw= | 
 
                                              
=
| 0 | 
煎 | 
 ciefn, cirn, cixn; 
 zvoaf | 
  | 
煒 | 
 uie | 
... | 
煓 | 
 zhoafn | 
  | 
煖 | 
 loarn;  siof | 
| . | 
煙 | 
 iefn, yn;  hwn | 
. | 
煞 | 
 sad;  svoax,
soaq | 
. | 
煜 | 
 iok | 
. | 
煠 | 
 iap;  sah | 
|   | 
煢 | 
 kheeng | 
. | 
煣 | 
 jiuo | 
. | 
煤 | 
 muii;  moee | 
. | 
煥 | 
 hoaxn | 
| .  | 
煦 | 
 huo, ux | 
  | 
照 | 
 ciaux;  ciox, chio | 
. | 
煨 | 
 oef | 
. | 
煩 | 
 hoaan | 
| . | 
煪 | 
 ciw, chiw, iuu  | 
.. | 
煮 | 
 zuo | 
  | 
煲 | 
 por | 
10 | 
煽 | 
 siexn | 
|   | 
煻 | 
 toong | 
. | 
熀 | 
.horng,
liab | 
. | 
熁. | 
.hiap | 
.  | 
熄 | 
 seg;
sed | 
 
| 0 | 
煎 | 
 cien=,cyn=,irn=;
 zvoa= | 
  | 
煒 | 
 uy= | 
... | 
煓 | 
 zhoan= | 
  | 
煖 | 
 loafn=;  sio= | 
| . | 
煙 | 
 ien=, in=;  hun= | 
. | 
煞 | 
 sat=;svoar=,soah= | 
. | 
煜 | 
 iog= | 
. | 
煠 | 
 iab=;  saq= | 
|   | 
煢 | 
 kheng= | 
. | 
煣 | 
 jiw= | 
. | 
煤 | 
 mui=;  moe= | 
. | 
煥 | 
 hoarn= | 
| .  | 
煦 | 
 hw=, uo= | 
  | 
照 | 
 ciao=;ciox=,chior= | 
. | 
煨 | 
 oe= | 
. | 
煩 | 
 hoan= | 
| . | 
煪 | 
 ciu=, chiu=, iu=  | 
.. | 
煮 | 
 zw= | 
  | 
煲 | 
 pof= | 
10 | 
煽 | 
 siern= | 
|   | 
煻 | 
 tong= | 
. | 
熀 | 
.hofng=,
liap= | 
. | 
熁. | 
.hiab= | 
.  | 
熄 | 
 sek=;
set= | 
 
 . . . . . . . ●
往
速
查
| 0 | 
熅 | 
 wn | 
  | 
熇 | 
 hog;  hof,
hoq | 
... | 
熊 | 
 hioong;  hiim | 
  | 
熏 | 
 hwn | 
| . | 
熔 | 
 ioong | 
11 | 
熙 | 
 hy | 
. | 
熚 | 
 pie;   piq, pit | 
. | 
熛 | 
 phiaw | 
|   | 
熟 | 
 siok;  sek, seg | 
. | 
熠 | 
 sip, ib | 
. | 
熨 | 
 uix, ud | 
. | 
熬 | 
 goo, gvoo; gvaau | 
| .  | 
熯 | 
 haxn | 
  | 
熰 | 
 aw | 
. | 
熱 | 
 jiet;   joah | 
. | 
熲 | 
 kerng | 
| 12 | 
熹 | 
 hy | 
.. | 
熸 | 
 ciafm | 
  | 
熾 | 
 chix | 
. | 
燀 | 
 sien, chiefn | 
|   | 
燁 | 
 iap | 
. | 
燂. | 
.thaam,
ciaam. | 
. | 
燃 | 
.jieen;
hviaa,
piin | 
.  | 
燄 | 
 iam | 
 
| 0 | 
熅 | 
 un= | 
  | 
熇 | 
 hok=;  ho=,
hoh= | 
... | 
熊 | 
 hiong=;  him= | 
  | 
熏 | 
 hun= | 
| . | 
熔 | 
 iong= | 
11 | 
熙 | 
 hi= | 
. | 
熚 | 
 py=;   pih=, pid= | 
. | 
熛 | 
 phiau= | 
|   | 
熟 | 
 siog=; seg=,sek= | 
. | 
熠 | 
 sib=, ip= | 
. | 
熨 | 
 uie=, ut= | 
. | 
熬 | 
 go=, gvo=; gvau= | 
| .  | 
熯 | 
 harn= | 
  | 
熰 | 
 au= | 
. | 
熱 | 
 jied=;  joaq= | 
. | 
熲 | 
 kefng= | 
| 12 | 
熹 | 
 hi= | 
.. | 
熸 | 
 ciam= | 
  | 
熾 | 
 chie= | 
. | 
燀 | 
 siexn=, chien= | 
|   | 
燁 | 
 iab= | 
. | 
燂. | 
.tham=,
ciam=. | 
. | 
燃 | 
.jien=;
hvia=,
pin= | 
.  | 
燄 | 
 iaxm= | 
 
                                               
=
| 0 | 
燈 | 
 tefng | 
  | 
燉 | 
 twn, thwn;  tun | 
... | 
燋 | 
 ciaw;  zaw,
taa | 
  | 
燎 | 
 liaau, liau | 
| . | 
燐 | 
 liin | 
. | 
燒 | 
 siaw;  siof | 
. | 
燔 | 
 hoaan, hoafn | 
. | 
燕 | 
 iexn, iefn;  vix,
kiefn | 
|   | 
燖 | 
 siim, ciaam;  tim | 
. | 
燘 | 
 hoea | 
. | 
燙 | 
 tong; thngx | 
13 | 
營 | 
 eeng;  viaa | 
| .  | 
燠 | 
 hiog, ox | 
  | 
燥 | 
 sox | 
. | 
燦 | 
 zhaxn | 
. | 
燧 | 
 sui | 
| . | 
燬 | 
 huie | 
.. | 
燭 | 
 ciog;  zeg | 
  | 
燮 | 
 sied | 
14 | 
燹 | 
 siern | 
|   | 
燻 | 
 hwn | 
. | 
燼. | 
.cin,
sin | 
. | 
燽 | 
.tiuu,
to, too | 
.  | 
燾 | 
 tiuu,
to, too | 
 
| 0 | 
燈 | 
 teng= | 
  | 
燉 | 
 tun=, thun=; tuxn= | 
... | 
燋 | 
 ciau=;  zau=,
ta= | 
  | 
燎 | 
 liau=, liaux= | 
| . | 
燐 | 
 lin= | 
. | 
燒 | 
 siau=;  sio= | 
. | 
燔 | 
 hoan=, hoan= | 
. | 
燕 | 
 iern=, ien=;  vie=,
kien= | 
|   | 
燖 | 
 sim=, ciam=;  tim= | 
. | 
燘 | 
 hoef= | 
. | 
燙 | 
 toxng=; thngr= | 
13 | 
營 | 
 eng=;  via= | 
| .  | 
燠 | 
 hiok=, or= | 
  | 
燥 | 
 soo= | 
. | 
燦 | 
 zharn= | 
. | 
燧 | 
 suix= | 
| . | 
燬 | 
 huy= | 
.. | 
燭 | 
 ciok=;  zek= | 
  | 
燮 | 
 siet= | 
14 | 
燹 | 
 siefn= | 
|   | 
燻 | 
 hun= | 
. | 
燼. | 
.cixn=,
sixn= | 
. | 
燽 | 
.tiu=,
tox= to= | 
.  | 
燾 | 
 tiu=,
tox=, to= | 
 
 . . . . . . . ●
往
速
查
| 0 | 
燿 | 
 iau | 
  | 
爁 | 
 larm, lam | 
... | 
爆 | 
 phok; piak,
phiak | 
  | 
爇 | 
 jiet, joah, sied | 
| . | 
爊 | 
 of | 
. | 
爍 | 
 lok, leg, siog;  lek | 
16 | 
爐 | 
 loo | 
. | 
爓 | 
 iaam, iam | 
| 17 | 
爚 | 
 iok | 
. | 
爛 | 
 lan;  noa | 
18 | 
爝 | 
 ciog | 
. | 
爟 | 
 koaxn | 
| .  | 
爞 | 
 thioong | 
  | 
爨 | 
 zhoaxn;  zoarn | 
. | 
爩 | 
 ud | 
. | 
  | 
  | 
 
| 0 | 
燿 | 
 iaux= | 
  | 
爁 | 
 lafm=, laxm= | 
... | 
爆 | 
 phog=; piag=,
phiag= | 
  | 
爇 | 
 jied=, joaq=, siet= | 
| . | 
爊 | 
 o= | 
. | 
爍 | 
 log=, lek=, siok=;  leg= | 
16 | 
爐 | 
 lo= | 
. | 
爓 | 
 iam=, iaxm= | 
| 17 | 
爚 | 
 iog= | 
. | 
爛 | 
 laxn=;  noax= | 
18 | 
爝 | 
 ciok= | 
. | 
爟 | 
 koarn= | 
| .  | 
爞 | 
 thiong= | 
  | 
爨 | 
 zhoarn=;  zoafn= | 
. | 
爩 | 
 ut= | 
. | 
  | 
  | 
 
<罕用字>
灱炂炃炄炆炑炔炖炚炟炡炩炴炾烅烆烇烍烎烑烒烓烔烗烠烡烢烯烳烶烸烻烼烿焂焆焊焋焍焎焐焓焗焛焢焣焥焨焺煂煃煆煐煔煘煚煝煟煡煬煰煸熂熂熆熉熐熒熗熛熝熞熡熤熥熥熧熩熪熯熳熵熼熽熿燅燆燇燊燏燚燛燜燡燢燤燨燰燱燲燴燸爂爃爅爆爌爔爙爢爣爦爧